SEANCE in Romanian translation

Examples of using Seance in English and their translations into Romanian

Style/topic:

Are you proposing a seance or.

Propuneti un spiritism sau.

Wait a minute, Kali, is it not? From the seance?

Stai puţin… tu eşti Kali, de la şedinţele spiritiste.

Ever been to a seance?

Au fost vreodată la vreo şedinţă?

So why exactly were you holding a seance?

Aşadar, de ce aţi organizat o incantaţie?

So unless you were at a seance.

Numai daca nu ai fost la o sedinta de spiritism.

we will have to have a seance later.

am N'-ll trebuie să aibă o ședință de spiritism mai târziu.

Erm… Mrs Haddock is holding a seance soon.

Se pare că dna Haddock va susţine în curând o şedinţă.

Well have you tried a seance?

Ei bine, ai încercat un spiritism?

On Wednesday, he attended a seance.

Miercuri el a asistat la o reprezentatie.

So tell me what happened during this ritual, uh… the seance.

Spune-mi ce s-a întâmplat în timpul acestui ritual… şedinţă de spiritism.

I want to see exactly what those kids were using during the seance.

Vreau să văd exact ce au folosit puştii ăştia în timpul şedinţei de spiritism.

Something happened with Martha during the seance.

S-a întâmplat ceva cu Martha în timpul şedinţei de spiritism.

Spirit Seance.

Spiritul Seanului.

Ok, explain to me again how this isn't a seance.

Ok, explica-mi din nou cum se face ca asta nu e un semn.

I would be happy to hold a seance in this building.

Aş fi fericit să organizez o şedinţă în această clădire.

Will you please have this seance with me?

Vrei vă rugăm să aveți această cu mine spiritism?

Melinda said a man at the seance brought a lock of hair.

Melinda a spus că un om de la o şedinţă a adus păr.

If Father Gregory's spirit is around, the seance will bring him right to us.

Dacă e spiritul Părintelui Gregory, ritualul îl va scoate la iveală.

Will you invite me to your next seance?

Mă inviţi la următoarea ta şedinţă de spiritism?

Or you will destroy the seance.

Altfel veţi strica şedinţa.