SELF-SUPPORTING in Romanian translation

• autoportant
• autoportante
• de auto-susținere
• autonom
• de sine stătătoare
• autoportantă

Examples of using Self-supporting in English and their translations into Romanian

Education of foreign students in Lanzhou University first started in 1983, and the self-supporting program began to enroll foreign students in 1989.
Educația studenților străini în Universitatea Lanzhou început în 1983, iar programul de auto-susținere a început să se înscrie studenții străini în 1989.

The seasoned boxes are self-supporting panels consisting of a layer of insulation between two rafters,
Cutiile condimentate sunt panouri autoportante care constau dintr-un strat de izolație între două grinzi,

Characteristics:• self-supporting structure reinforced at the points subject to greatest static and dynamic loads.
Corpul prezintă următoarele caracteristici tehnice:- structură autoportantă ranforsată în punctele cu încărcări statice şi dinamice maxime;

L= 950 mm and a perimetral structure with self-supporting aluminum extruded profiles.
L= 950 mm și o structură perimetrală cu profile extrudate din aluminiu autoportante.

If the cable is not self-supporting(SIP), a special cable is used that will support the cable.
Dacă cablul nu este autoportant(SIP), se utilizează un cablu special care va susține cablul.

The Alpha® has a self-supporting grinding chamber, which ensures good accessibility to the grinding area during operation and maintenance.
Alpha are o cameră de măcinare autoportantă, care asigură o bună accesibilitate la zona de măcinare în timpul funcționării și întreținerii.

all dielectric self-supporting(ADSS) cables.
cabluri autoportante dielectrice.

Metal self-supporting polyurethane-insulated panel designed for walls of industrial
Panou de metal autoportant izolat cu poliuretan, conceput pentru pereţi de clădiri industriale

Wood flooring(optional): it can be self-supporting or not. On the wooden frame one can place wooden floor elements
Podea(opţională): poate fi autoportantă sau nu, iar pe rama din lemn se poate aplica duşumea din lemn de diferite grosimi

all dielectric self-supporting(ADSS) cables.
cabluri autoportante dielectrice.

Self-supporting drop cable usually applied indoor,
Cablu picătură autoportantă aplicat, de obicei,

All modules consist of the same self-supporting, stable mounting frame and the proven TECE dual-flush cistern.
Toate modulele constau din acelaşi cadru de montaj autoportant, stabil, şi rezervorul cu eficienţă dovedită TECE cu acţionare dublă.

are self-supporting, and can be surface-mounted.
sunt autoportante și pot fi montate pe suprafață.

We also designed and implemented a self-supporting modular box for specific uses of privacy.
De asemenea, am proiectat și implementat o cutie modulară autoportantă pentru utilizarea specifică a confidențialității.

Flat cover: a cover consisting of a flexible and self-supporting composite material held by plugs on a metal structure.
Acoperitoare plată: o acoperitoare care constă într-un material compozit flexibil și autoportant susținut de dispozitive de fixare pe o structură de metal.

low thermal conductivity of structures made of self-supporting panels is also their important feature.
conductivitatea termică scăzută a structurilor realizate din panouri autoportante este, de asemenea, caracteristica lor importantă.

KLEEMANN Dumbwaiter complies with European legislation(EN 81-3) and can be supplied with a‘self-supporting' steel frame if a concrete shaft is not available.
KLEEMANN Dumbwaiter respectă legislaţia europeană(EN 81-3) şi poate fi livrat cu un cadru de oţel autoportant dacă nu este disponibil un puţ de beton.

DESCRIZIONE This is a room made of self-supporting insulating sandwich panels, covered with pre-painted galvanized steel.
DESCRIZIONE Este vorba de un spatiu realizat din panouri sandwich termoizolante autoportante, acoperit de tabla zincata prevopsita.

Waterproofed ABC insulation piercing connector can be installed with LV ABC cables with insulated neutral messenger wire and self-supporting 4 cores cable system.
Impermeabilizată conector perforarea izolației ABC poate fi instalat cu cabluri de LV ABC cu fir izolat messenger neutru și un sistem de cablu 4 nuclee autoportant.

Geberit Duofix is the comprehensive range of sanitary appliances with universal and self-supporting installation elements in drywall construction.
Sistemul de instalare Geberit Duofix este programul cuprinzător pentru toate echipamentele sanitare cu elemente de instalare universale şi autoportante în construcţii cu pereţi din gips carton.