SKYLAB in Romanian translation

• skylab
• staţia orbitală

Examples of using Skylab in English and their translations into Romanian

Following the Apollo program, the Skylab and Apollo-Soyuz flights also used Apollo hardware.
După încheierea programului Apollo, MCS a fost folosit în cadrul programelor Skylab și Apollo-Soyuz.

Skylab… the Space Shutle… all maintained altitude well below 1000 miles… all exept Apollo.
Skylab… Space Shutle… toate au păstrat o altitudine sub cele 1000 de mile… toate, exepţie făcând doar Apolo.

According to this readout, Skylab is going to land directly on the rec hall. Oh.
După chestia asta, Skylab o să aterizeze direct pe sala de ceremonii.

America's first space station,"Skylab", is destroyed as it re-enters the Earth's atmosphere over the Indian Ocean.
Prima stație spațială a Americii,"Skylab", este distrusă la reintrarea în atmosfera Pământului deasupra Oceanului Indian.

Skylab provides the foundation for a permanent human presence in space
Skylab a constituit baza prezenţei umane permanente în spaţiu

The Westinghouse color camera continued to be used throughout the 1970s on all three Skylab missions and the Apollo- Soyuz Test Project.
Camera coloristică Westinghouse a continuat să fie utilizată pe parcursul anilor 1970 în toate cele trei misiuni Skylab și în Proiectul de testare Apollo-Soyuz.

Over the next eight months, Skylab is home to three crews,
În următoarele opt luni, Skylab a găzduit trei echipe,

I was hired by NASA's outreach division to raise awareness about the Skylab project and the space race against the Russians.
Am fost angajat de NASA ca să cresc popularitatea proiectului"Skylab" si a a cursei spatiale împotriva rusilor.

Three crews lived aboard Skylab from May 25, 1973 to February 8, 1974, with Skylab remaining in orbit until July 11.
Trei echipaje au locuit la bordul stației spațiale din 25 mai 1973 până pe 8 februarie 1974.

To save cost, NASA used one of the Saturn V rockets originally earmarked for a canceled Apollo mission to launch the Skylab.
Pentru a economisi costurile, NASA a folosit pentru lansarea Skylab una dintre rachetele Saturn V destinate inițial unei misiuni Apollo care fusese anulată.

Ln 1973, when Nasa launched its Skylab workshop… it launched its last gigantic Saturn V rocket… the moon rocket.
În 1973, când NASA a lansat staţia spaţială Skylab, şi-a lansat ultima rachetă gigantică Saturn V, racheta lunară.

During Skylab, the EGIL(pronounced"eagle") monitored Skylab's solar panels,
În timpul Skylab, EGIL(pronunțat"vultur") a monitorizat panourile solare ale Skylab,

Apollo and Skylab missions.
Apollo și Skylab.

As the Skylab astronauts later revealed, Garriott had recorded his wife,
Dupa descoperirea astronautilor Skylab, Garriott si-a inregistrat sotia,

Skylab was destroyed upon entering the Earth's atmosphere in July 1979,
Skylab a fost distrus la intrarea în atmosfera Pământului în iulie 1979,

I now believe that object was none other than a renegade piece of Skylab, the NASA space station,
Era posibil să fie un meteor, o stea căzătoare, acum cred că obiectul ăla nu era altceva decât o piesă detaşată din Skylab, Staţia Spaţială a NASA,

a history of the Skylab program, published in 2008.
o istorie a programului Skylab, publicat în 2008.

His first spaceflight, the Skylab 3 mission in 1973, set a world record
Prima sa misiune spațială, misiunea Skylab 3 în 1973, a stabilit un record mondial pentru o durată de aproximativ 60 de zile,

Apollo, Skylab, ASTP and Space Shuttle missions.
Apollo, Skylab, ASTP și Space Shuttle.

Following this setback, Chelomei convinced Ustinov to approve a program in 1970 to advance his Almaz military space station as a means of beating the US's announced Skylab.
În urma acestui eșec, Celomei l-a convins pe Ustinov să aprobe un program în 1970 pentru a promova stația sa spațială miliară Almaz ca mijloc de a o lua înaintea proiectului american anunțat Skylab.