SLICES OF BREAD in Romanian translation

• felii de pâine
• felii de paine

Examples of using Slices of bread in English and their translations into Romanian

lime mayonnaise are stuck between the slices of bread.
maioneza de tei sunt lipite între feliile de pâine.

First decide how many slices of bread you need to cook at the same time.
În primul rând decide de câte felii de pâine aveți nevoie pentru a găti în același timp.

Offer them two slices of bread… make a couple of sweet promises…
Oferiţi-le 2 bucăţi de pâine… face-ţi nişte promisiuni dulci…

We cut the slices of bread in half and brush them on both sides with some olive oil mixed with dried basil.
Feliile de paine le taiem in doua si le ungem pe ambele parti cu 2 Lg ulei de masline amestecat cu busuioc uscat.

a pinch of salt, 6 slices of bread, for decorating pralines;
1 varf de cutit sare, 6 felii de cozonac, praline pentru decorat;

And unless you're planning on going into my kitchen… and slapping some ham between two slices of bread… this conversation is over.
Doar dacă nu ai de gând să mergi în bucătărie şi să trânteşti nişte şuncă între două bucăţi de pâine… conversaţia aceasta a luat sfârşit.

I preferred to serve this paste on slices of bread of walnuts and cheese.
Eu am preferat să servesc această pastă pe bruschete de pâine cu nuci și telemea.

Put 4 slices of bread on a flat surface
Puneți 4 felii de pâine pe o suprafață plană

For 4 servings: 12 slices of bread(ciabatta/baguette) 1-2 clove of garlic olive oil 2-3 tomatoes,
Pentru 4 persoane: 12 felii de paine 1-2 căței de usturoi ulei de măsline 2-3 roșii busuioc sare,

you can simply spread the cream on the slices of bread or inside it through incisions and then put it in the oven at 150 degrees for 20 minutes. Serve hot.
puteti sa imprastiati crema pe felii de paine sau in interiorul acesteia prin incizii si apoi puneti-le in cuptor la 150 de grade timp de 20 de minute. Serviti cald.

A human would know that the mayonnaise goes on the slices of bread first, the ham and cheese are added second,
Un om ar știi că maioneza se pune mai întâi pe feliile de pâine, șunca și brânza sunt adăugate după aceea, iar sandvișul se

Was a slice of bread wearing under his coat?
A fost o felie de pâine purta sub haina lui?

I'm taking a slice of bread, I'm really hungry.
Eu o să iau o feliuţă de pâine. Mi-e groaznic de foame.

On each slice of bread make a hollow,
Pe fiecare fel de pâine faceți o bucată de bucăți,

I wanted a slice of bread.
Vroiam o felie de pâine.

A slice of bread between some meat.
O felie de pâine între nişte carne.

Preparation Take a slice of bread with sprouts(like Ezekiel bread)..
Preparare Luați o felie de pâine cu muguri(ca pâinea Ezechiel).

Wednesday breakfast eat a slice of bread with cheese and tomato paste.
Miercuri, la micul dejun mâncăm o felie de pâine cu pastă de brânză şi o roşie.

I thought the pate would go well with a slice of bread.
Am crezut că pateul ar merge bine cu o felie de pâine.

You fool, no one returns such a huge favour for a slice of bread.
Prostule, nimeni întoarce atâta favor pentru o bucată de pâine.