SLIGHTLY INCREASE in Romanian translation

• crește ușor
• creşte uşor

Examples of using Slightly increase in English and their translations into Romanian

CERVICAL CANCER: Some studies have proved that contraceptives slightly increase the risk of cervical cancer.
Cancerul de col uterin: Unele studii au arătat că contraceptivele maresc ușor riscul de cancer de col uterin.

Low intensity exercises slightly increase your heart and breathing rate,
Exerciții de intensitate scăzută crește ușor inima și ritmul respirator,

it is able to reduce the level of FFA in the blood and, thereby, slightly increase the secretion of HGH.
este capabil să reducă nivelul de FFA în sânge și, prin urmare, crește ușor secreția de HGH.

you can slightly increase the input section of the channel,
puteți crește ușor secțiunea de intrare a canalului,

They slightly increase the risk of having a blood clot in the veins and arteries,
Acestea pot determina creșterea ușoară a riscului de a se forma un cheag de sânge în vene

that eventually even slightly increase.
la urmă chiar să mărească ușor.

while for battery circuit there also have slightly increase on charge-discharge efficient by at least 0.5%.
circuitul de baterie există, de asemenea, au o ușoară creștere privind taxa de descărcare eficientă cu cel puțin 0,5%.

Option 1 or 2 could slightly increase compliance costs by forcing the IPR holder to identify its most restrictive licensing terms at a stage where the commercial value of its IPR in relation to other potential technologies for inclusion in the standard might not yet be completely clear.
Opțiunile 1 și 2 ar putea duce la o creștere ușoară a costurilor de punere în conformitate prin obligarea titularului drepturilor de proprietate intelectuală să își identifice cele mai restrictive condiții de acordare de licență într-o etapă în care valoarea comercială a drepturilor sale de proprietate în raport cu alte tehnologii susceptibile a fi incluse în standard ar putea să nu fie încă suficient de clară.

while the market surveillance costs will remain the same or may slightly increase.
supraveghere a pieței vor rămâne aceleași sau ar putea să crească ușor.

This method slightly increases the humidity.
Această metodă crește ușor umiditatea.

Monetary poverty has slightly increased for the working age population.
Sărăcia monetară a înregistrat o ușoară creștere în cazul populației în vârstă de muncă.

Contributions required from investment firms will be slightly increased.
Contribuțiile solicitate întreprinderilor de investiții vor crește ușor.

There is a slightly increased risk of a pregnancy outside the uterus(an ectopic pregnancy).
Există o ușoară creștere a riscului de sarcină în afara uterului( sarcină ectopică).

A slightly increased risk of ectopic pregnancy and multiple gestations has been seen.
A fost observată o uşoară creştere a riscului de sarcină ectopică şi sarcini multiple.

Fingolimod phosphate Cmax was slightly increased by 34% but AUC was unchanged.
Cmax al fingolimod fosfat a crescut uşor, cu 34%, dar ASC a rămas neschimbat.

Ruheoase"- slightly increased planned- with cozy lighting, prepared.
Ruheoase"- ușor ridicate planificate- cu iluminare confortabilă, pregătite.

Adolescents have a slightly increased risk of developing depressive disorders,
Adolescenţii au un risc uşor crescut de a dezvolta tulburări depresive,

Otherwise, the likelihood of their visibility is slightly increased.
În caz contrar, probabilitatea vizibilității acestora este ușor crescută.

the basal indicators will be slightly increased.
indicatorii bazali vor fi ușor crescuți.

The temperature is normal or slightly increased.
Temperatura este normală sau ușor crescută.