SLIGHTLY INCREASE in French translation

• augmenter légèrement
• légèrement accroître
• augmenter un peu
• augmente légèrement
• légère augmentation

Examples of using Slightly increase in English and their translations into French

we expect cost of risk to remain around this level or slightly increase.
nous prévoyons plutôt pour l'exercice, une stabilité du coût du risque, ou une légère augmentation.

this may slightly increase the risks mentioned above when compared to a planned repeat cesarean section.
ceci peut légèrement augmenter les risques mentionnés ci hauts comparés à une césarienne planifiée.

the Pacific island economies are likely to maintain or slightly increase their growth rates in 2001.
les économies insulaires du Pacifique devraient maintenir, voire accroître légèrement, leur rythme de croissance en 2001.

This is done mainly on trucks to save weight and slightly increase room for the engine since the front of the vehicle does not bear as much of a load as the back.
Cela se fait principalement sur les camions afin de réduire le poids et d'augmenter légèrement la place pour le moteur à l'avant du véhicule qui ne porte pas autant de poids que le chargement à l'arrière.

frequently extend the recreational boating season and slightly increase hydropower production.
possible la saison de la navigation de plaisance et à augmenter légèrement la production d'hydroélectricité.

while others have confirmed that they would maintain the same or slightly increase the level of their contributions.
d'autres ont confirmé qu'ils en maintiendraient le montant, voire qu'ils l'augmenteraient légèrement.

recede in the 1990s, and slightly increase from 1990 to 2000.
reculer dans les années 90 et augmenter légèrement de 1990 à 2000.

The loss of system redundancy may slightly increase PIE frequency,
La perte de redondance des systèmes peut légèrement accroître la fréquence des EIH,

it is to be expected that the turnover rate might slightly increase to 25 per cent since the new conditions of service,
d'exécution de la réforme, on peut s'attendre à ce que le taux de renouvellement augmente légèrement, pour atteindre 25%, parce que les nouvelles conditions d'emploi,

The NMCs' coal consumption should slightly increase, from 73 Mtoe in 2006 to 75 Mtoe in 2025,
La consommation de charbon des PNM devrait légèrement augmenter, passant de 73 Mtep en 2006 à 75 Mtep en 2025,

quantitative studies support our finding that only around a third of pedometer users slightly increase their number of steps after adopting the tool 2.
les enquêtes quantitatives constatent, comme nous, que seuls environ un tiers des utilisateurs de podomètres augmentent un peu leur nombre de pas après l'adoption de l'outil 2.

Slightly increased the damage dealt by Double Strike.
Légère augmentation des dégâts infligés par la double attaque.

Slightly increases the potency of abnormal status attacks.
Augmente légèrement la puissance des attaques à statut anormal.

Slightly increased the damage dealt by Thrash.
Légère augmentation des dégâts infligés par la correction.

Slightly increased the damage dealt by Lacerate.
Légère augmentation des dégâts infligés par la lacération.

Slightly increases consistency lotion to cream.
Augmente légèrement la consistance lait à crème.

Slightly increased the damage dealt by Voltaic Slash.
Légère augmentation des dégâts infligés par la fente voltaïque.

The crystalline cellulose slightly increases in the first 300 years
La cellulose cristalline augmente légèrement durant les 300 premières années,

Slightly increased the damage dealt by Maul.
Légère augmentation des dégâts infligés par la mutilation.

The new position slightly increases the efficiency and reduces some noise.
La nouvelle position augmente légèrement le rendement et diminue un peu le bruit.