SO IT'S REALLY in Romanian translation

• deci este foarte
• deci este într-adevăr
• deci este chiar
• deci e foarte
• așa că este cu adevărat

Examples of using So it's really in English and their translations into Romanian

And you need to lose a little weight, so it's really a win-win.
Și trebuie să-și piardă o greutate mică, așa că este într-adevăr un câștig-câștig.

It was just slaughtered this morning, so it's really fresh!
Abia a fost tăiat azi dimineaţă, aşa că e foarte proaspăt!

It was just slaughtered this morning, so it's really fresh!
Abia a fost tăiat azi-dimineaţă, aşa că e foarte proaspăt!

It's brick-built, so it's really solid.
Este construit din caramida, asa ca e foarte bun.

It's surrounded by Arab villages, so it's really cheap.
E înconjurată de sate arabe, aşa că e super ieftină.

So it's really important that if we're designing
Deci este foarte important, dacă proiectăm ceva

And this robot is using both hands, it's using its body, it's stepping, so it's really an example of dynamic stability, mobile manipulation and mobile perception.
Şi acest robot îşi foloseşte ambele mâini şi corpul, face paşi, deci este chiar un exemplu de stabilitate dinamică, manipulare mobilă şi percepţie mobilă.

I have been going stir-crazy up at that house, so it's really nice to see a familiar face.
Am de gand-se amesteca nebun pana la acea casa, deci este foarte frumos pentru a vedea o fata familiara.

The cover is the first point of contact between your magazine and a potential reader, so it's really important that it's eye-catching,
Coperta reprezintă primul punct de contact dintre revista dumneavoastră și un potențial cititor, așa că este cu adevărat important să atragă privirile,

It will run in the System Tray, and all the functions can be activated with hotkeys if you want, so it's really unobtrusive.
Acesta va rula în tava de sistem și toate funcțiile pot fi activate cu tastele rapide dacă doriți, deci este foarte discret.

So it's really, really key that we do the support of the learning in the classrooms.
Deci e foarte, foarte important să sprijinim învățatul în sălile de clasă.

Beaches are just amazing, and it's like a million dong to the dollar, so it's really cheap.
Plajele sunt minunate, şi poţi face un milion de rahaturi cu un dolar, deci e foarte ieftin.

So it's really exciting Never Lands online game will appeal to lovers of naystoyaschim MMORPG.
Deci, e foarte interesant Niciodată joc Terenuri online, va face apel la iubitorii de naystoyaschim MMORPG.

All these forms should have essentially the same effect, so it's really more of a matter of convenience
Toate aceste forme ar trebui să aibă în esență același efect, deci este într-adevăr mai mult o chestiune de confort

So it's really just text taken to the next level,
Deci, este într-adevăr doar un text dus la următorul nivel,

Siren wails Bedroom has southern exposure, so it's really light in the mornings, which is not so great for hangovers.
Dormitorul are vedere spre sud, aşa că e foarte luminat dimineaţa ceea ce nu face bine în caz de mahmureli.

In Barcelona there are many places to visit, so it's really hard to pick just one,
In Barcelona sunt multe locuri pentru a vizita, asa ca este foarte greu de a alege doar unul,

So it's really hard for people to know that Truth still exists as a standard in everyday people's society.
Astfel că este într-adevăr dificil pentru oameni să știe că există încă Adevărul ca standard în societatea oamenilor obișnuiți.

So it's really a pain in the neck if a book cover hundreds of pages.
Așa că este o adevărată durere în gât dacă o carte acoperă sute de pagini.

Just finished up OTAs, so it's really the first time you have had a chance to fully be with your new teammates.
Doar terminat OTAs, asa ca e într-adevar pentru prima data ai avut o sansa de a fi pe deplin cu noile colegii de echipa.