SO SAVE in Romanian translation

• astfel salva
• atunci salvează
• aşa că păstreaz
• așa că salvați

Examples of using So save in English and their translations into Romanian

Nobody asked you, slut, so save your breath for the next time that your mouth is full.
Nimeni nu te întrebat, curvă, astfel salva respiraţia pentru data viitoare care gură este plină.

Free Control the tiger so save his life and help him to hunt more Deers on his way!
Gratis Controlul tigru, astfel salva viața lui și-l ajute să vâneze mai multe Deers pe drum!

need to be remembered, only copy and pasted once, so save it somewhere handy until like an open Notepad++ tab the next step.
lipiți o singură dată, așa că salvați-o undeva la îndemână până când tabelul Notepad++ deschis va fi următorul pas.

So save the threats, or I will finish the job I started on your head.
Aşa că lăsa ameninţările sau o să termin treaba pe care-a început-o cu capul tău.

So save money and energy,
Deci, pentru a economisi bani și energie,

So save your speech until you're on those courthouse steps with your vindicated client by your side.
Deci păstrează-ţi discursul până când vom fi pe treptele Tribunalului, cu clientul reabilitat lângă tine.

Quality equipment increases the chances of a battle, so save on this should not be.
Echipamente de calitate creste sansele de o luptă, așa salva pe acest lucru nu ar trebui să fie.

Foam has good properties for heat and sound insulation, so save money spent on space heating.
Spumă are proprietăți bune pentru izolarea termică și fonică, astfel încât economisi bani cheltuiți pentru încălzirea spațiului.

Teaching to any rented car in Cluj Napoca can be done at your personal address, so save time by calling Go Rent a Car Cluj.
Predarea la orice autoturism inchiriat in Cluj Napoca, se poate face si la adresa personala, astfel economisiti timp, apeland la serviciile Go Rent a car Cluj.

We can't think of a more perfect way to see Switzerland so save some money and train travel.
Nu ne putem gândi la o cale mai perfectă pentru a vedea Elveția asa economisi niște bani și de călătorie cu trenul.

I doubt I will believe much of what you have to say from now on. So save us both some trouble and leave me alone.
n-o să cred ceea ce-o să spui de acum încolo, aşa că scuteşte-ne şi lasă-mă-n pace.

There's one thing I have learned from our past experience-- you have a hidden agenda, so save us both the headache.
Un singur lucru am învăţat din experienţa noastră trecută… Ai un plan ascuns, aşa că scuteşte-ne pe amândoi de dureri de cap.

get personal with another guy so save it for somebody else.
să povestească lucruri personale unul altuia aşa că păstreaz-o pentru altcineva.

With just a few clicks you can so save a lot of money and build you any team,
Cu doar câteva click-uri puteți salva astfel încât o mulțime de bani

will prevent the construction of the foundation from moisture, so save a little money(do not need waterproofing).
va împiedica construcția fundației de umiditate, astfel încât a salva un pic de bani(nu au nevoie de impermeabilizare).

So, save Yeochan.
Asa ca salveaza-l pe Yeochan.

So saving the"Hindenburg," huh?
Așa că salvarea"Hindenburg", nu-i asa?

So saving Cally, if that happened, does that make up for killing my son?
Aşa că salvarea lui Cally, dacă este adevărată… Compensează asta uciderea fiului meu?

So, saving his ass meant taking out Mark Strauss?
Deci, salvarea fundul său a însemnat scoaterea Mark Strauss?

So, saving lives, peddling tacos.
Deci, salvarea de vieţi, prepararea de tacos.