SO UNDERSTANDING in Romanian translation

• atât de înţelegător
• atât de înțelegere
• aşa înţelegătoare
• aşa de înţelegător
• foarte înţelegător
• așa că înțelegerea
• atât de înţelegătoare
• aşa înţelegător
• așa înțelegere
• atât de întelegator
• atat de intelegator

Examples of using So understanding in English and their translations into Romanian

She was so understanding, but that just made it all worse.
A fost atât de înţelegătoare, dar asta a înrăutăţit lucrurile.

For being so understanding.
Ca esti atat de intelegator.

For being so understanding.
Pentru a fi atât de înțelegere.

but you seemed so understanding.
dar dumneavoastră păreţi atât de înţelegător.

Because she's so understanding?
Fiindcă e atât de înţelegătoare?

I appreciate you being so understanding.
Apreciez că ai fiind atât de înțelegere.

Thank you for being so understanding.
Mulţumesc că eşti atât de înţelegător.

Thank you for being so understanding, John.
Mulţumesc că eşti aşa înţelegător, John.

You're so understanding, Suzie.
Eşti atât de înţelegătoare, Suzie.

Thank you for being so understanding.
Va multumim pentru a fi atât de înțelegere.

So indulgent a man, so understanding!
Un om indulgent, aşa înţelegător!

Thank you for being so understanding.
Vă mulțumesc pentru a fi atât de înțelegere.

You're so understanding, and kind, and sweet.
Eşti atât de înţelegătoare, şi amabilă, şi dulce.

Thank you for being so understanding.
Mulţumesc că eşti aşa înţelegător.

Thanks for being so understanding.
Vă mulțumim pentru a fi atât de înțelegere.

She's so understanding, and nice.
E atât de înţelegătoare şi drăguţă.

thanks very much for being so understanding.
mulțumesc foarte mult pentru a fi atât de înțelegere.

She is so understanding.
Ea este atât de înţelegătoare.

Well, thanks again for being so understanding about all this.
Ei bine, multumesc din nou pentru a fi atât de înțelegere despre toate acestea.

Thank you for… being so understanding.
Mulţumesc că eşti atât de înţelegătoare.