SO UNDERSTANDING in Czech translation

• tak chápavý
• tak chápavá
• tak chápající
• tolik pochopení
• tak duchaplný
• tak chápaví
• tak chápavé

Examples of using So understanding in English and their translations into Czech

But honestly, kids are so understanding.
Upřímně, děti jsou tak chápavé.

And you are so understanding.
A ty jsi tak chápající.

And so understanding!
A tak chápavá!

I'm not always so understanding.
Nejsem vždycky tak chápavý.

I owe you thanks, for being so understanding.
Dojdu pro ni. Dlužím ti díky. Za to, že jsi tak chápající.

Well… thanks for being so understanding.
No… díky, že jsi tak chápavá.

Yes, well, mila and the others may not be so understanding.
Ano, ale Mila a ostatní asi nebudou tak chápavý.

Thank you for being so understanding.
Děkuji, že jsi tak chápavá.

Ji-ho is so understanding.
Či-ho je tak chápavý.

Thanks for being so understanding.
Díky, že jsi tak chápavá.

All right. You are so good, so understanding and i.
To nic. Jsi tak hodný, tak chápavý a já.

Of course, as my intern who always has my back and is so understanding.
No jistě, jako moje stážistka, která mi vždy kryje záda a je tak chápavá.

You're so good, so understanding, but I- Forgive me.
Odpusť mi. Jsi tak hodný, tak chápavý a já.

Thank you again for being so understanding.
Díky, že jste byla tak chápavá.

Yeah, I'm so understanding.
Jo, jsem tak chápavý.

And I'm such a moron. So understanding.
A já jsem takový debil. Tak chápavá.

You're so good, so understanding, but I.
Jsi tak hodný, tak chápavý a já.

Thank you for being so understanding.
Díky, že seš tak chápavá.

Wow, you're so understanding.
Páni, ty jsi tak chápavý.

Thank You So Much For Being So Understanding.
Děkuji za to, že jsi tak chápavá.