SOMETHING UGLY in Romanian translation

• ceva urât
• ceva urat
• ceva urit

Examples of using Something ugly in English and their translations into Romanian

she only knew that it was“a bad disease, something ugly and shameful”.
stia doar ca e„o boala urata, ceva urat sirusinos”.

This is just like you, to take something that's great… and twist it into something ugly. Why? What is wrong with you?
E in firea ta, sa iei un lucru grozav si sa-l transformi in ceva urit De ce?

What was a beautiful romance… they would twist into something ugly and sordid.
Ceea ce a fost o poveste de dragoste frumoasă… ei o vor schimba în ceva urât şi sordid.

he's turning it into something ugly.
iar el le transformă în ceva urât.

If we find them before they join up we can stop something ugly before it starts.
Dacă le găsim până să se întâlnească. am putea opri ceva urât din faşă.

The comic strip teaches you how to draw something ugly, which is very important in the epoch of the homage.
Banda desenată învaţă cum se desenează un lucru urît, ceea ce este foarte important în epoca omagiilor.

If mommy saw something ugly or creepy, then she needs to immediately look at the nails
Dacă mama a văzut ceva urât sau înfiorător, atunci trebuie să se uite imediat la unghii

When you say something ugly to somebody, you know, You're really just trying to build your own self up like.
când spui ceva urât cuiva, de fapt încerci să te ridici în slăvi de parcă eşti special.

Something ugly is coming.
Se apropie ceva foarte neplacut.

Any chance Dhani got caught up with something ugly?
Vreo şansă ca Dhani să-l fi prins cu ceva urât?

I'm being asked to turn something beautiful into something ugly.
Sunt rugată să fac din ceva frumos ceva urât.

Rather something ugly… and have to be maintained based on preservatives.
Mai degrabă urâtă… şi trebuie întreţinută cu conservanţi.

That's something ugly beasts like you and me do not get to do.
Asta-i ceva ce nişte bestii urâte ca noi doi nu putem face.

enchantment and you turn it into something ugly!
vraja şi le transformi în ceva urât!

See, like, you gotta have something ugly about you to be really beautiful.
Stii, trebuie sa fie ceva urat despre tine ca sa fii intr-adevar frumos.

I think something… Ugly is being covered up.
Mă gândesc că ceva mârşav este acoperit.

Every time I confronted God with the realities I witnessed he turned into something ugly and revolting.
De câte ori l-am confruntat pe Dumnezeu cu realitatea, el se transforma în ceva revoltător şi hidos.

are supposed to be, isn't it suicidal to deal with something ugly enough to drive men mad?
sunt Medusanii. Nu e sinucidere să ai de-a face cu ceva suficient de urât să înnebunească un om?

but if it looks at something ugly or that it does not like of outfits
dar dacă se uită la ceva urât sau care nu-i place in privinta hainelor

Maybe it's just that for the first time I have found something uglier than me.
Poate este prima data cand gasesc ceva mai urat decat mine.