SPECIFIC CONTROL in Romanian translation

• specifice de control

Examples of using Specific control in English and their translations into Romanian

those vessels shall be subject to specific control and inspection requirements by Member States.
navele respective sunt supuse unui control specific şi unor cerinţe de inspectare impuse de către statele membre;

Furthermore, Member States choosing to apply the mechanism should introduce specific control measures and reporting obligations on both the supplier
Mai mult, statele membre care aleg să aplice acest mecanism ar trebui să introducă măsuri specifice de control și obligații de raportare atât asupra furnizorului,

in particular, before proposing Community targets in accordance with Article 4 or specific control methods in accordance with Article 8.
important asupra sănătăţii publice, în special înainte de a propune obiective comunitare în conformitate cu articolul 4 sau metode specifice de control în conformitate cu articolul 8.

real-time reporting on the use of quota, enhanced follow-up of misreported catches, specific control and inspection programmes, higher multiplication factor for overfishing,
monitorizarea mai atentă a capturilor raportate eronat, programe specifice de control și de inspecție, un factor de multiplicare mai mare pentru pescuitul excesiv,

particularly in relation to scientific advice under the CFP, specific control and enforcement measures under the CFP,
ştiinţifică în cadrul PCP, măsurile specifice de control şi executare în cadrul PCP,

illegal varieties of hemp, the cultivation terms and specific control measures laid down for hemp for fibre production under Regulation(EC)
ar trebui impuse condiţiile de cultivare şi măsurile de control specifice stabilite pentru cânepa pentru fibre în conformitate cu Regulamentul(CE)

(15) With a view to ensuring compliance with the measures laid down in this Regulation, specific control measures should be adopted in addition to those provided for in Council Regulation(EC)
(15) Pentru a asigura conformitatea cu măsurile prevăzute în prezentul regulament, este necesar să se adopte măsuri de control specifice, în completarea celor prevăzute de Regulamentul(CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar

With a view to ensuring compliance with the measures laid down in this Regulation, specific control measures should be adopted in addition to those provided for by in Council Regulation(EEC)
Pentru a garanta respectarea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, trebuie adoptate măsuri de control specifice, în completarea celor prevăzute de Regulamentul(CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a

the issue is no longer simply that of relations with a country which is thinking about a nuclear policy outside the accepted rules and the specific control elements which, as a rule, are laid down by the international community for these matters.
problema nu mai este doar cea a relaţiilor cu o ţară care se gândeşte la o politică nucleară în afara regulilor acceptate şi a elementelor de control specifice care, de regulă, sunt stipulate de comunitatea internaţională pentru aceste probleme.

we also need to exercise a specific control, otherwise we would have no credibility.
de asemenea, să exercităm un control specific, altfel nu am avea nicio credibilitate.

zoonotic agents, specific control methods and specific rules concerning the criteria for the evaluation of the testing methods,
metode de control specifice şi norme specifice privind criteriile de evaluare a metodelor de testare şi să stabilească responsabilităţile

whereas it appears necessary therefore to allow the use of specific control procedures;
să se prevadă posibilitatea recurgerii la un sistem de control specific;

Specific controls are required for design
Controale specifice sunt solicitate pentru proiectare- dezvoltare,

However, specific controls, like financial or system audits, are established to efficiently deal with financial, accounting and expenditure documentation issues.
Cu toate acestea, se efectuează controale specifice, cum ar fi auditurile financiare și de sistem, pentru tratarea eficientă a problemelor financiare, de contabilitate și legate de documentarea cheltuielilor.

For this purpose specific controls and risk evaluation mechanisms should be suggested to stop
În acest scop, ar trebui propuse controale specifice și mecanisme de evaluare a riscurilor pentru a stopa

Subject to specific controls carried out prior to dispatch
Să fie supuse unor controale specifice efectuate înainte de expedierea

A specific controlled, 3-week trial has been conducted in patients suffering from major depressive disorder and insufficiently improved with paroxetine(a SSRI) or venlafaxine(a SNRI).
Un studiu cu durata de 3 săptămâni, controlat, specific, a fost efectuat la pacienți cu tulburare depresivă majoră insuficient ameliorată în urma tratamentului cu paroxetină(un SSRI) sau venlafaxină(un SNRI).

should exclude specific controls at borders between Member States.
el trebuie să excludă controalele speciale la frontierele statelor membre.

Whereas experience has shown that, despite the existence of rules providing for numerous specific controls, there are problems as regards ensuring timely
Întrucât experienţa a arătat că, în ciuda existenţei pe plan normativ a unui mare număr de controale specifice, există probleme privind efectuarea punctuală

but maintaining specific controls used in organic production.
păstrând însă controale specifice utilizate în producţia ecologică.