SPECIFIC CONTROL in Slovak translation

• špecifické kontrolné
• osobitné kontrolné
• konkrétny kontrolný
• špecifickú kontrolu
• špecifických kontrolných
• osobitných kontrolných
• konkrétny kontrolovaný

Examples of using Specific control in English and their translations into Slovak

This article explains how to use conditional formatting to help ensure that the data that a user enters into a specific control matches a predetermined pattern.
Tento článok vysvetľuje, ako použiť podmienené formátovanie chcete uistiť, že údaje, ktoré používateľ zadá do určitého ovládacieho prvku zodpovedá vopred vzor.

Specific control tasks may be performed by customs authorities or other public authorities, insofar as those
Colné orgány alebo iné orgány verejnej moci môžu vykonávať špecifické kontrolné úlohy, ak uvedené orgány ešte nenesú zodpovednosť za tieto úlohy,

With a view to ensuring compliance with the measures laid down in this Regulation, specific control measures should be adopted in addition to those provided for in Council Regulation(EC) No 1224/200921.
S cieľom zabezpečiť dodržiavanie opatrení uvedených v tomto nariadení by sa mali prijať špecifické kontrolné opatrenia, ktoré by dopĺňali opatrenia stanovené v nariadení Rady(ES) č. 1224/200921.

To answer new needs on the control of specific fisheries, specific control measures applicable for multiannual plans, marine protected areas
Na riešenie nových potrieb v oblasti kontroly osobitného rybolovu sa vytvoria osobitné kontrolné opatrenia platné na viacročné plány,

give the Commission officials the opportunity to evaluate the specific control and inspection operations.
poskytnú úradníkom možnosť posúdiť špecifické kontrolné a inšpekčné operácie.

technical measures and specific control and enforcement provisions4.
technické opatrenia a osobitné kontrolné a vymáhacie ustanovenia4.

With regard to hemp, this shall in particular include detailed rules relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels
Pokiaľ ide o konope, zahrnú sa najmä podrobné pravidlá týkajúce sa osobitných kontrolných opatrení a metód na určovanie hladín tetrahydrokanabinolu,

With a view to ensuring compliance with the measures laid down in this Regulation, specific control measures should be adopted in addition to those provided for in Council Regulation(EC) No 1224/20099.
S cieľom zabezpečiť dodržiavanie opatrení stanovených v tomto nariadení by sa mali okrem opatrení stanovených v nariadení Rady(ES) č. 1224/20099 prijať aj špecifické kontrolné opatrenia.

The objectives, priorities, and procedures as well as benchmarks for inspection activities set up in the Specific Control and Inspection Programme for Eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin tuna
Ciele, priority a postupy, ako aj kritériá pre inšpekčné činnosti stanovené v rámci špecifického kontrolného a inšpekčného programu pre tuniaka modroplutvého vo východnom Atlantiku

Commission Implementing Decision of 7 August 2012 amending Implementing Decision 2012/262/EU amending Decision 2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea.
Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 7. augusta 2012, ktorým sa mení a dopĺňa vykonávacie rozhodnutie 2012/262/EÚ, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/589/ES, ktorým sa ustanovuje osobitný kontrolný a inšpekčný program týkajúci sa populácií tresky v Baltskom mori.

For example, when the user changes the value in a specific control, you can calculate a new value for another control by using the number that the user entered
Napríklad, keď používateľ zmení hodnotu v špecifickom ovládacom prvku, môžete vypočítať Nová hodnota pre ďalší ovládací prvok s použitím čísla,

In particular, definitions are aligned and/or clarified as appropriate, and the necessary specific control provisions are proposed to be integrated into the single legislative framework for official controls..
Konkrétne sa podľa potreby zlaďujú a/alebo objasňujú vymedzenia pojmov a navrhujú sa potrebné ustanovenia o osobitných kontrolách, ktoré sa majú začleniť do jedného právneho rámca pre úradné kontroly..

Concerning the backlog, the specific control referred to by the Court was extremely important
Pokiaľ ide o chýbajúce kontroly, konkrétna kontrola, na ktorú poukázal Dvor audítorov, bola mimoriadne dôležitá

this constitutes a supplementary reason for the instauration of a specific control mechanism,” states Zuzana Čaputová,
je zvýšený dôvod na zavedenie osobitnej kontroly,“ konštatuje Zuzana Čaputová,

we also need to exercise a specific control, otherwise we would have no credibility.
musíme tiež vykonať osobitnú kontrolu, inak by sme neboli dôveryhodní.

Key property on a style, you are telling WPF that you only want to use this style when you explicitly reference it on a specific control.
že chcete tento štýl použiť iba v prípade, že ho výslovne referencujete na špecifický ovládací prvok.

Furthermore, Member States choosing to apply the mechanism should introduce specific control measures and reporting obligations on both the supplier
Okrem toho, členské štáty, ktoré sa rozhodnú uplatňovať tento mechanizmus, by mali zaviesť osobitné kontrolné opatrenia a povinnosť predkladania správ

With a view to ensuring compliance with the measures laid down in this Regulation, specific control measures should be adopted in addition to those provided for by in Council Regulation(EEC)
Na zabezpečenie súladu s opatreniami ustanovenými v tomto nariadení by sa mali prijať osobitné kontrolné opatrenia, ktoré by dopĺňali opatrenia ustanovené v nariadení Rady(EHS) č. 2847/93 z 12. októbra 1993,

So, for this Parliament and for Europe, the issue is no longer simply that of relations with a country which is thinking about a nuclear policy outside the accepted rules and the specific control elements which, as a rule, are laid down by the international community for these matters.
Pre tento Parlament a pre Európu to preto nie je už len otázkou vzťahov s krajinou, ktorá uvažuje o jadrovej politike mimo akceptovaných pravidiel a špecifických kontrolných prvkov, ktoré medzinárodné spoločenstvo spravidla pre takéto záležitosti určuje.

however it would make a distinction between the two conditions so that specific control measures can then be applied in relation to the different risks posed by these viruses.
zmutovať na vírusy VPMH, obe formy by však boli rozlíšené, aby sa mohli uplatniť osobitné kontrolné opatrenia zodpovedajúce rôznemu riziku, ktoré tieto vírusy predstavujú.