SQUIRRELLY in Romanian translation

• squirrelly
• ciudat
• excentric

Examples of using Squirrelly in English and their translations into Romanian

He was squirrelly when they brought him in.
Era cam aiurit când l-au adus.

Whoever's in control of the apartment gets all squirrelly, we will take it from there.
Dacă cel care controlează apartamentul devine reticent, preluăm noi de acolo.

You don't know how squirrelly this guy might be.
N-ai de unde ştii cât de cinstit e tipul cu tine.

he's a little squirrelly.
e puţin nebun.

She's starting to get a little squirrelly.
A început să fie un pic arţăgoasă.

made me squirrelly.
Ma facut veverita.

That's why Tolin's been acting so squirrelly.
De aceea Tolin era atât de agitat.

They do seem a little bit squirrelly.
Mi se par puţin cam agitaţi.

You. You're squirrelly.
Eşti ciudată.

But when I pressed him, he got squirrelly and hung up.
Dar când am insistat, a devenit agitat şi a închis.

I mean, you know, brand-new receiver, squirrelly, coming in, testing my game,
Adică, știți, nou-nouț receptor, squirrelly, vine, testarea jocul meu,

he got really squirrelly and wouldn't look me in the eye.
a primit într-adevăr squirrelly și nu m-ar privi în ochi.

why's she so squirrelly about the name?
de ce e ea așa squirrelly despre numele?

Very simply, my experience with windows in the past 15+ years has been that squirrelly behavior is typically due to windows. Sometimes hardware.
Foarte simplu, Experiența mea cu ferestre din trecut 15+ ani a fost că un comportament squirrelly este de obicei din cauza ferestrelor. Uneori hardware.

Did you see how squirrelly she got when you asked her where she was Sunday night?
Ai văzut cum a chiţăit când ai întrebat-o unde a fost duminică noaptea?

Well, he was very squirrelly until we got him on those pills, and then he calmed
Păi, era tare pricăjit până i-am dat nişte pastile,

I know somethin' was squirrelly when you let this here nigger get the drop on you.
Ştiam eu că e ceva putred, de când l-ai lăsat pe negrul ăsta să te facă.

You too, squirrelly.
Şi tu, nebunule. Treci înăuntru.

He's real squirrelly.
E puţin mai ciudat.

He was acting all squirrelly last night.
Seara trecută se comporta ciudat.