STABLE VERSION in Romanian translation

• versiune stabilă
• versiunea stabila
• versiunea stabilă

Examples of using Stable version in English and their translations into Romanian

Debian has released their new stable version 7 Wheezy.
Debian a lansat noua lor versiune stabilă 7 Șuierătoare.

Stable version WinMENTOR ENTERPRISE 18.002 is available
Versiunea stabilă WinMENTOR ENTERPRISE 18.002 este disponibilă

has been released today in the first stable version 1.0.
a fost lansat astăzi în prima versiune stabilă 1.0.

The stable version is the one that is tested
Versiunea stabilă va fi cea testată

A user running the stable version of Firefox can test these experimental features out by installing the Test Pilot add-on.
Un utilizator care rulează versiunea stabilă a Firefox poate testa aceste caracteristici experimentale prin instalarea programului Add-on Test Pilot.

Nginx-1.12.0 stable version has been released,
Nginx-1.12.0 versiunea stabilă a fost lansată,

LyX 2.2.3 is the result of on-going efforts to make our stable version more reliable
LyX 2.2.3 este rezultatul eforturilor continue de a face versiunea stabilă mai fiabilă

I'm restoring my life to the last stable version, which was in 2003,
Sunt restabilirea viața mea la ultima versiune stabila, Care a fost în 2003,

It is strongly encouraged to always be running the latest stable version of WordPress to ensure the most secure experience possible.
Recomandăm cu tărie rularea întotdeauna a ultimei versiuni stabile de WordPress pentru a se asigura cea mai securizată experiență posibilă.

ordinary users get the most stable version of the program.
utilizatorii obișnuiți să obțină cea mai stabilă versiune a programului.

We assure that you benefit from the latest and most stable version of the known and pupular administration interface.
Va asiguram ca beneficiati intotdeauna de cea mai noua si stabila versiune a acestei cunoscute si apreciate interfete de administrare.

IRC Quassel: The latest stable version, 0.7.2, of Quassel,
Prezent în ultima versiune stabilă, 0.9.1. IRC Quassel:

All their servers are setup to run the latest stable version of PHP, and you can make requests to run other versions as needed as well.
Toate serverele lor sunt setate să ruleze ultima verșiune stabilă de PHP și se pot face cereri pentru a rula alte verșiuni, după cum este necesar, de asemenea.

Fortunately, this setback can be solved by merely updating your iOS device and getting a stable version.
Din fericire, acest regres poate fi rezolvată prin doar actualizarea aparatul dvs. iOS şi Noţiuni de bază o versiune stabilă.

we could expect the stable version of Lineage OS 16.
ne putem aștepta la versiunea stabilă a Lineage OS 16.

The software has been tested for two months in 5 different Internet-Cafes and is now stable version.
Programul a fost testat timp de doua luni in 5 Internet-Cafe-uri diferite si este acum versiune stabila.

While the stable version is distributed as a 32-bit Live CD ISO image,
În timp ce versiunea stabilă este distribuită ca imagine ISO pe CD-uri live pe 32 de biți,

still immature, of the MIUI that serves as a test territory before the company decides to release the official update for the stable version.
din MIUI care servește ca teritoriu de testare înainte ca compania să decidă să elibereze actualizarea oficială pentru versiunea stabilă.

Operating system support Interface and programming Features I Features II Vulnerabilities===This comparison of unpatched publicly known vulnerabilities in latest stable version clients is based on vulnerabilities reports by SecurityFocus and Secunia.
Aplicații===== General Sistemul de operare Interfață și programare Caracteristici I Caracteristici II Vulnerabilități ===Comparația vulnerabilităților cunoscute public în versiuni stabile ale clienților, este bazată pe rapoartele de vulnerabilități de la SecurityFocus și Secunia.

of the Beta ROM, as the users used to test on it the news that would be released on the Stable version, in preview, also thanks to the now good"stability" at the daily level of the Beta ROM itself.
a abandonării Beta ROM-ului, în condițiile în care utilizatorii au folosit pentru a testa știrile care ar fi lansate pe versiunea Stable, în previzualizare, datorită de asemenea"bunei" stabilități la nivelul zilnic al Beta ROM-ului.