STEEP SLOPES in Romanian translation

• pante abrupte
• versanţi abrupţi
• pe pantele abrupte
• pantele abrupte
• versanții abrupți

Examples of using Steep slopes in English and their translations into Romanian

including areas with steep slopes.
inclusiv zonele cu pante abrupte.

They built large and elegant houses on the steep slopes of the main wadi that bisects the town, using the distinctive local yellow limestone.
Ca-oras a fost la înălţimea de prosperitatea în secolul al XIX-lea. Au fost construite vile elegante pe pantele abrupte care împarte oraşul, utilizând calcar galben care caracterizează oraşul.

is characterized with steep slopes, high ridges
extrem de fragmentat și se caracterizează prin pante abrupte, creste înalte

they prefer to build rafter structures with steep slopes.
aceștia preferă să construiască structuri de fundație cu pante abrupte.

that help negotiate the steep slopes of the city.
care ajuta la abordarea pantelor abrupte ale orașului.

that can help navigate the steep slopes of the city.
care pot ajuta la navigarea pantelor abrupte ale orașului.

they are also able to climb steep slopes.
sunt capabili să urce pe pante abrupte.

And our steep slopes to our left mean any attack that way would cost them half their force.
Și pante abrupte noastre la stânga noastră înseamnă orice atac în acest fel Le-ar costa jumătate forța lor.

Only a month ago, these steep slopes of volcanic ash were noisy with the squawks of 80,000 pairs of them coming and going and caring for their chicks.
Cu numai o lună în urmă, aceste pante abrupte de cenuşă vulcanică răsunau de piuitul a 80000 de perechi care veneau şi plecau pentru a le aduce hrană puilor.

The open steep slopes are formed as permeable sandstone and marl layers slip over the water-impervious clay layers underneath.
Pantele abrupte deschise s-au format ca urmare a alunecării straturilor permeabile de gresie şi marnă peste straturile impermeabile de argilă de dedesubt.

The reinforced steep slopes, reinforced retaining earth walls,
Pantele abrupte întărite, zidurile de pământ de reținere armate,

bushes and steep slopes.
arbuști și pante abrupte.

structures that blend into the landscape, there are different types of faces for reinforced steep slopes and walls that can be constructed.
structuri cu impact scăzut, care se integrează în peisaj, pentru pantele abrupte armate sau pentru zidurile de sprijin se pot construi diferite tipuri de fațade.

sure-footed they can reach almost any vegetation on the steep slopes.
sigure pe picioare încât pot ajunge la orice vegetaţie de pe pantele abrupte.

and 7% steep slopes.
11% pentru păşunat(chiar dacă umede) şi pante abrupte 7%.

Not infrequently, steep slopes must be rebuilt to save space
Adesea, terenul trebuie modelat prin construirea de pante abrupte, pentru a economisi spațiu

The valley is very narrow and the houses are placed above the fields on steep slopes.
Valea este foarte ingusta si casele sunt asezate deasupra câmpurilor de pe pantele abrupte.

falling on steep slopes.
care se încadrează pe pante abrupte.

It is well marked in the Carpathian landscape through its steep slopes, which emphasize the external flanks through the variety of its relief.
Este bine marcat în ansamblul peisajului carpatic prin abrupturile sale marginale, ce pun în evidență flancurile externe prin varietatea reliefului său.

built in the narrow valley is surrounded by steep slopes of volcanic rocks.
construit în vale îngustă, este înconjurat de pante abrupte de roci vulcanice.