Examples of using Stop singing in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please, stop singing!
Te rog opreşte-te din cântat.Stop singing that.
Nu mai cânta cântecul ăsta.He will stop singing!
Nu o să mai cânte.You will have to stop singing.
Va trebui să te opreşti din cântat.Stop singing these rotten songs!
Inceteaza sa mai canti cantecele astea tampite!La da da da da da da i'm gonna stop singing this song.
La da da da da da da Nu voi mai cânta acest cântec.They won't stop singing.
Ei nu se va opri canta.So, is Lisa gonna stop singing?
Deci, Lisa nu va mai cânta?Honey, can you stop singing that?
Scumpo, vrei să nu mai cînt asta?They are everywhere and they won't stop singing.
Sunt peste tot şi nu vor să se oprească din cântat.It was so bad that he had to stop singing.
A fost așa de rău că a trebuit să se oprească cântând.So you can stop singing.
Deci te poţi opri din cîntat.have some kids… and then I'm gonna stop singing and raise those kids right.
apoi mă voi opri din cântat şi voi creşte acei copii aşa cum se cuvine.but she won't stop singing, and you will be stuck listening to that off-key screeching everywhere.
dar nu se va opri din cântat şi tu vei fi obligat să asculţi scârţâielile alea false peste tot.When I would not stop singing, they took me I out of the cell and dragged me to a large opening.
Când ei au văzut că eu nu încetez cântând, ei m-au luat afară din celulă şi m-au târât într-un loc deschis.Because we listen to them carefully and we spoil them so much that they cannot stop singing. We are music.
noi le ascultam cu atentie si le facem toate poftele cat sa nu se mai opreasca din cantat. Suntem muzica.told me I had to stop singing.
mi-a spus să nu mai cânt.And Pedro's parents are wealthy so maybe some day you can stop singing and spend more time with him.
Iar părinţii lui Pedro sunt înstăriţi Şi poate într-o zi vei putea renunţa la cântat şi să petreci mai mult timp cu el.Am I to break into the song like the blues man or troubadour.♫♫ And then from long distance in no blues club am I to sing,♫♫ baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby.♫♫ Should I now stop singing of love,♫♫ now that my memory's surrounded by blood?♫♫ Sister, why oh why do we at times mistake a pimple for a cancer?♫?
People stopped singing.
Nu mai canta nimeni.
