STUDIED IT in Romanian translation

• studiat-o
• studiat -o

Examples of using Studied it in English and their translations into Romanian

those who have studied it have found other unexplainable qualities.
cei care au studiat-o au găsit şi alte calităţi inexplicabile.

cut it in different ways and have studied it thoroughly.
au tăiat-o în diferite feluri și au studiat-o amănunțit.

and we have studied it in a series of experiments.
și am studiat-o într-o serie de experimente.

I was able to learn Teacher Li's Falun Dafa and have studied it so well,
Poate că nu sunt o persoană obișnuită. Pot învăța Falun Dafa a maestrului Li Hongzhi și am studiat-o atât de bine,

We have studied it extensively, and it turns out that it results from the fact that our cellular graphs are quite immature,
Am studiat asta intensiv și se pare că rezultă din faptul că grefele celulare sunt destul de imature,

Having carefully studied it, we decided to offer it to your attention. Opinion of doctors…».
După ce am studiat cu atenție, am decis să-i oferim atenția. opinie medici… »Metode.

Once your child studied it, although on the surface he didn't do the exercises well,
Odată ce copilul tău a studiat, chiar dacă la suprafață nu făcea bine exercițiile,

We have been through every book in our library and studied it from every angle, and as far as we can tell… it's a key of some sort.
Am luat la rând fiecare carte din biblioteca noastră şi le-am studiat din toate unghiurile, şi după câte înţeleg, putem să-ţi spunem… este un fel de cheie.

She learned of the myth of Ardra, studied it and so expertly played on your fears that your people were ready to virtually surrender to her.
A aflat de mitul Ardrei, l-a studiat si s-a jucat atât de perfect cu temerile voastre ca poporul vostru era practic gata sa i se predea.

Van Dongen studied it carefully… and then swore that he would painted it himself.
Van Dongen a studiat-o cu atentie si apoi a jurat ca el a pictat-o.

because I had read it and studied it and admired it- Lillian Ross.
am citit-o și a studiat-o și admirat-o- Lillian Ross.

So I thought I knew a lot about history because I have studied it, but you you have actually lived it..
Credeam că ştiu multă istorie din ce am studiat dar tu… tu ai trăit-o.

has thought about it and has studied it, and has looked at it,
am învăţat despre ea, am studiat-o, am cercetat-o

basically claimed that it was artificial and when we got there and studied it it would change everything in terms of how we looked at our history.
a făcut mare caz din asta şi, în esenţă a pretins că acest obelisc este artificial, şi că, atunci când vom ajunge acolo şi îl vom studia.

As I understand it, you found a single Borg at a crash site, brought it aboard the Enterprise, studied it, analyzed it, and eventually found a way to send it back to the Borg with a program that would have destroyed the collective.
Din câte înţeleg, ai găsit un borg singur la locul unei prăbuşiri l-ai adus la bordul Enterprise, l-ai studiat, l-ai analizat, şi, în cele din urmă, ai găsit o cale de a-l trimite înapoi la Borg cu un program ce ar fi distrus definitiv tot Colectivul.

not only by the Senate, but by the former government of Prime Minister Tariceanu and every parliamentary commission that studied it.
şi de către fostul guvern condus de Premierul Tăriceanu împreuna cu toate comisiile parlamentare ce l-au studiat.

We will study it my Lord Ambassador.
Vom studia, domnul meu ambasador.

Studying it and knowing it are two different things.
S-o studiezi şi s-o vezi sunt două lucruri diferite.

You can study it if you want.
O poţi studia dacă vrei.

I will study it very carefully.
Voi studia foarte atent.