SUCH TRAINING in Romanian translation

• o astfel de formare
• o astfel de pregătire
• acestor cursuri de formare
• o asemenea instruire
• o astfel de instruire

Examples of using Such training in English and their translations into Romanian

Since the early hours of the first module I knew I could not make a better choice for such training.
Inca de la primele ore ale primului modul am stiut ca nu as fi putut face o alegere mai buna pentru o astfel de formare.

With such training, it is important that the protection of the dog does not turn into total anger.
Cu această formare, este important să se păzească lucruri câine nu sa transformat într-o furie all-out.

That is why they think it is necessary such training courses to take place more often and to include all teachers in schools.
Tocmai de aceasta ei consideră că este necesar să se întâmple mai des astfel de instruiri și să treaca prin ele absolut toate cadrele didactice din școli.

Such training shall be given to all personnel working in the establishment,
Această formare se asigură întregului personal care lucrează în unitate,

Such training should cover both the farmers' actual obligations
Aceste cursuri trebuie să se refere atât la obligațiile concrete ale agricultorilor,

Such training should not,
O asemenea formare nu trebuie totuşi să ajungă să pregătească„telemedici”,

Such training will improve practical skills
Această formare va îmbunătăți abilitățile

And such training or no strength to carry out regularly(this is the next mistake), or they exhaust
Și o astfel de antrenament sau nici o putere de a efectua în mod regulat(aceasta este următoarea greșeală),

All such training should be related to the chosen community action
Acest training trebuie sa fie corelat cu actiunea aleasa de comunitate,

I do not think Frank has the training ideal for their age about… Computer… good technique phone… anyone who does not have such training must be laughing a lot.
Nu cred că el are pregătirea potrivită, cu calculatoarele, telefoanele orice cu astfel de pregătire râde în faţa provocării.

solve specific business topics during the training program are two great advantages for such training.
de a rezolva în timpul training-ului subiecte specifice companiei sunt două mari avantaje pentru astfel de training-uri.

then you need to adjust yourself what to expect in such training.
atunci trebuie să vă ajustați ceea ce vă așteptați în astfel de cursuri.

Students aged 16 must enrol in a college in the Frenchspeaking Community to undertake such training.
Elevii care împlinesc vârsta de 16 ani trebuie să se înscrie într-un colegiu ce aparţine de comunitatea vorbitoare de limba franceză pentru a beneficia de o astfel de instruire.

assessment on board ship do so only when such training or assessment will not adversely affect the normal operation of the ship
evaluarea la bordul navei în funcţiune, o efectuează numai când o astfel de formare sau evaluare nu afectează negativ funcţionarea normală a navei şi când aceste persoane

no doubt such training is wise
dar fără îndoială că o asemenea instruire este înţeleaptă

Carefully designed policies can help increase efficiency in CVT provision by securing both investment in and benefits from such training, while ensuring that those most in need participate more actively.
Politici minuţios elaborate ar putea contribui la creşterea eficienţei ofertei de FPC, garantând atât investiţiile în, cât şi beneficiile aduse de o astfel de formare, şi asigurând participarea mai activă a persoanelor care au cea mai mare nevoie.

no doubt such training is wise
dar fără îndoială că o asemenea instruire este înţeleaptă

thus to increase the uptake of such training.
va creşte gradul de asimilare a unei astfel de formări.

Eventually each participant has his/ her own approach to such training and as far as I am concerned,
Până la urmă fiecare participant are propria abordare a unui astfel de training iar în ceea ce mă privește aș spune

Whereas, to determine the minimum level of such training account should be taken, in particular, of the differences in the conditions for
Întrucât este necesar, pentru a determina nivelul minim al acestor calificări, să se ia în considerare în special diferenţele privind condiţiile de desfăşurare a transportului rutier de mărfuri