SYSTEM OPERATES in Romanian translation

• sistemul funcționează
• sistemul funcţionează
• opereaza sistemul
• sistemul functioneaza
• sistemul operează
• de operare a sistemului

Examples of using System operates in English and their translations into Romanian

This system operates on the basis of Member States' compensation schemes for victims of violent intentional crime committed in their respective territories.
Acest sistem funcţionează pe baza unor mecanisme, în vigoare în statele membre, de despăgubire a victimelor infracţionalităţii premeditate săvârşite prin violenţă pe teritoriile respective.

The system operates on the basis of EU countries' national compensation schemes for victims of violent intentional crime committed on their own territories.
Acest sistem funcţionează pe baza sistemelor publice naționale de despăgubire din țările UE, destinate victimelor infracţionalităţii premeditate săvârşite prin violenţă pe teritoriile respective.

Understand how the school system operates in order to be able follow the schooling of their children.
Să înțeleagă modul în care funcționează sistemul de învățământ, pentru a putea urmări școlarizarea copiilor lor;

redistribution and sale, the system operates in real time,
redistributie si vanzare, sistemul opereaza in timp real,

This standalone Masters course will provide you with valuable insight into how the English legal system operates, with an emphasis on your chosen specialist area of Commercial Law Reg.
Acest curs independent Masters vă va oferi o imagine valoroasă asupra modului în care funcționează sistemul juridic englez, punând accentul pe domeniul juridic specializat în rezolvarea conflictelor Reg. Nr.

This system operates so effectively that even in the most complex
Acest sistem funcționează atât de eficient încât, chiar și în cazurile cele mai complexe

This standalone Masters course will provide you with valuable insight into how the English legal system operates, with an emphasis on your chosen specialist legal area of….
Acest curs independent Masters vă va oferi o imagine valoroasă asupra modului în care funcționează sistemul juridic englez, punând accentul pe domeniul juridic specializa….

does not depend on the physical computer on which the system operates.
în format XML și nu depinde de computer fizic pe care funcționează sistemul.

Serbia-Montenegro- The OSCE and CoE are voicing concerns over the way Serbia's military court system operates.
Serbia- Muntenegru- OSCE și CoE își exprimă temerile cu privire la modul în care funcționează sistemul curților marțiale din Serbia.

does not depend on the physical computer on which the system operates.
în format XML și nu depinde de computer fizic pe care funcționează sistemul.

The system operates the camera for objects recognition
Sistemul utilizează camera de recunoaştere a obiectelor

The system operates in over 220 banks in 75 regions of Russia and other CIS countries in the group.
Sistemul activează în peste 220 de bănci din 75 de regiuni din Rusia și alte țări din grupul CSI.

it is necessary to know how that system operates, and therefor how it will respond to changes.
un activist trebuie să știe cum operează un sistem și cum va reacționa la schimbare.

ensuring the system operates at a normal operating temperature
pentru a vă asigura că sistemul funcţionează la temperaturi normale de utilizare

In automatic mode the system operates completely independent of operator intervention,
In regim automat sistemul functioneaza complet independent de interventia operatorului,

the change-over valve of the system operates to connect main line I which has so far been under pressure to the lubricant reservoir of the lubrication pump.
supapa de comutare a sistemului funcționează pentru a conecta linia principală I, care a fost până în prezent sub presiune în rezervorul de lubrifiant al pompei de ungere.

Generally designed to give individuals a comprehensive overview of how the healthcare system operates, this program usually combines medical courses with business classes to provide students with specialized knowledge of the industry.
În general conceput pentru a oferi persoanelor o imagine de ansamblu asupra modului în care funcționează sistemul de sănătate, acest program combină de obicei cursuri medicale cu clase de afaceri pentru a oferi studenților cunoștințe de specialitate din industrie.

the change-over valve of the system operates to connect main line which has so far been under pressure to the lubricant reservoir of the lubrication pump
ventilul de comutare a sistemului funcționează pentru a conecta linia principală care a fost până în prezent sub presiune în rezervorul de lubrifiant al pompei de ungere

This standalone Masters course will provide you with valuable insight into how the English legal system operates, with an emphasis on your chosen specialist legal area of Intellectual Property Reg.
Acest curs independent Masters vă va oferi o perspectivă valoroasă asupra modului în care funcționează sistemul juridic englez, punând accentul pe domeniul juridic specializat în domeniul proprietății intelectuale Reg. Nr.

This standalone Masters course will provide you with valuable insight into how the English legal system operates, with an emphasis on your chosen specialist legal area of Intellectual Property*(Pending registration).
Acest curs independent Masters vă va oferi o imagine valoroasă asupra modului în care funcționează sistemul juridic englez, cu accent pe domeniul juridic specializat de proprietate intelectuală*(Înregistrare în așteptare).