TECHNICAL SCIENCES in Romanian translation

• științe tehnice
• stiinte tehnice
• ştiinţe tehnice
• științelor tehnice
• științele tehnice
• ştiinţelor tehnice

Examples of using Technical sciences in English and their translations into Romanian

CURTU, member of the Romanian Academy of Technical Sciences.
Curtu, membru al Academiei de Stiinte Tehnice din Romania.

Doctor of Technical Sciences, Professor EA Sorochan, responsible contractor- Candidate of Technical Sciences, AV Vronsky…, Institute Fundament….
Doctor în științe tehnice, profesor EA Sorochan, contractor responsabil- Candidat de Științe Tehnice, AV Vronski…, Institutul Fun….

restoration, technical sciences, architectural technology.
restaurare, stiinte tehnice, tehnologie arhitecturala.

NMGersevanov USSR State Construction Committee(headed by topic-… Doctor of Technical Sciences, Professor EA Sorochan, responsible contractor- Candidate of Technical Sciences, AV Vronsky…), Institute Fundament….
NMGersevanov URSS Comitetul de Stat pentru Construcții(condus de subiect-… Doctor în științe tehnice, profesor EA Sorochan, contractor responsabil- Candidat de Științe Tehnice, AV Vronski…), Institutul Fun….

restoration, technical sciences, architectural technology.
restaurari, stiinte tehnice, tehnologie arhitecturala.

Doctor of Technical Sciences, Professor EA Sorochan, responsible contractor- Candidate of Technical Sciences, AV Vronsky….
Doctor în științe tehnice, profesor EA Sorochan, contractor responsabil- Candidat de Științe Tehnice, AV Vronski….

O It will develop the knowledge and understanding of the technical sciences from his areas of activity
O Va dezvolta cunoașterea și întelegerea științelor tehnice din domeniile sale de activitate

because Serbian students who finish electro-technological faculty and technical sciences leave the country- to work in big international software companies.
studenții sârbi care termină facultatea de electrotehnică și științe tehnice părăsesc țara- pentru a lucra în marile companii internaționale de software.

The program thus develops a strong interdisciplinary dimension through the involvement of pharmaceutical sciences, technical sciences, and the legal domain…[-].
Prin urmare, programul dezvoltă o dimensiune interdisciplinară puternică prin implicarea științelor farmaceutice, a științelor tehnice și a domeniului juridic…[-].

Usually, scholars have broad knowledge both in the humanities and in the technical sciences.
De obicei, oamenii de știință au cunoștințe ample atât în științele umaniste, cât și în științele tehnice.

one can notice such an explanation of the lack of knowledge in technical sciences as the"humanitarian mindset.".
se poate observa o astfel de explicație a lipsei de cunoștințe în științele tehnice ca"mentalitatea umanitară".

become a candidate of technical sciences.
să devină un candidat la științele tehnice.

finance are the central focus areas of research in the doctoral programme In Technical Sciences.
finanțele sunt domeniile centrale ale cercetării în programul de doctorat În Științe Tehnice.

In 1981 he defended a PhD thesis on technical sciences and arranged to work as an engineer in the Laboratory of the State Oil Petroleum Product of the RSFSR.
În 1981 a susținut teza în domeniul științelor inginerești și este dispus să lucreze ca inginer în laborator Derzhkomnaftoprodukta RSFSR.

This conference is dedicated for students with activity in technical sciences who elaborate a paper with the obtained results in the given format(in Hungarian or English).
Conferința este dedicată studenților cu activitate în domeniul științelor tehnice care elaborează o lucrare cu rezultatele obținute în formatul dat(în limba maghiară sau engleză).

a Masters in Electrical Engineering from Technical Sciences Faculty in Novi Sad.
cea de Master în inginerie electrică la Facultatea de ştiinţe tehnice din Novi Sad.

Awareness of the link between the knowledge acquired at the design studio and the disciplinaries within the Technical Sciences Department and the quality requirements in construction.
Conștientizarea legăturii dintre cunoștințele dobândite la atelier și disciplinele din cadrul departamentului de Științe Tehnice și cerințele de calitate în construcții.

Department of Physical Mathematical and Technical Sciences Department of Chemical Sciences Department of Earth Sciences Department of Biological
Departamentul de Fizică Matematică și Științe Tehnice Departamentul de Științe Chimice Departamentul de Științe ale Pământului Departamentul de Științe Biologice

The Institute of Technical Sciences with Serbia's Academy of Science
Institutul de Ştiinţe Tehnice şi Academia de Ştiinţe

in co-operation with the Faculty of Technical Sciences and Faculty of Science
în cooperare cu Facultatea de Științe Tehnice și Facultatea de Științe