TECHNICAL SCIENCES in Hungarian translation

• a műszaki tudományok
• technikai tudományok

Examples of using Technical sciences in English and their translations into Hungarian

fields of applied physics, metrology or material and technical sciences.
metrológia vagy anyagi és műszaki tudományok további tanulmányozását.

The professional supervision of the Institute was vested as before in two scientific departments of MTA- those of Mathematics and Technical Sciences- represented in the Institution Council(INTA)
Az Intézet szakmai felügyeletét továbbra is az MTA két tudományos osztálya- a Matematikai és a Műszaki Tudományok- látta el,

as well as the combination of data science and technical sciences in such a manner that will jointly facilitate the generation of valuable research outcomes and innovative data products.
a teljes adat-értéklánc lefedése, valamint az adattudomány és a műszaki tudományok olyan kombinációja, amelyek együtt értékes kutatási eredmények és innovatív adattermékek létrejöttét teszik lehetővé.

the fundamental and applied natural and technical sciences, and on the other, the humanities, which in English do not attract the term science but are classified among academic disciplines.
az alkalmazott természet- és technikai tudományok, másrészről tágabb értelemben a humán tárgyak, amelyeket az angolban nem neveznek tudománynak, bár besorolják az egyetemi tárgyak közé.

the father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.

create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
hozzon létre értéket a természettudományok és a műszaki tudományok társadalom javát.

natural sciences, technical sciences, medical sciences,
természettudományok, a műszaki tudományok, az orvostudomány,

the father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.

the father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.

he father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.

microbiology and technical sciences, with which we can modify an organism's qualities,
a mikrobiológiának és a műszaki tudományoknak az integrálása, amelyekkel megváltoztatjuk egy organizmus képességét,

natural sciences, technical sciences, medical sciences,
a természettudományokat, a műszaki tudományokat, az orvostudományokat,

The range of services offered by our seven Faculties serves to forge a unique link between the natural and technical sciences on the one hand,
A szolgáltatások köre által kínált hét Karok szolgál kovácsolni közötti egyedülálló kapcsolat természetes és műszaki tudományok egyrészt, és a tervezési,

Rolf Sonnemann and Klaus Krug from the University of Technology of Dresden, mentioned in passing in their 1987 book Technik und Technikwissenschaften in der Geschichte(Technology and Technical Sciences in History) that the Coandă-1910 was the world's first jet.
Rolf Sonnemann és Klaus Krug a drezdai technológiai egyetemről megemlítették 1987-es Technik und Technikwissenschaften in der Geschichte(Technológia és Műszaki tudományok a történelemben) című könyvükben hogy a Coandă-1910 volt a világ első sugármeghajtású gépe.

create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
hozzon létre értéket a természettudományok és a műszaki tudományok társadalom javát.

under the impression of the effect it was having- I gave a lecture at the College of Technical Sciences in Stuttgart on Anthroposophy
a könyv hatása alatt, a stuttgarti műszaki főiskolán az antropozófiáról és a műszaki tudományokról, hogy megmutassam,

persons with Master's degree in humanitarian and technical sciences if they have at least a 2-year experience in Business Administration, Public Management
személyek mesterképzésre humanitárius és műszaki tudományok, ha van legalább 2 éves tapasztalat in Business Administration,

The student must have finished a relevant field of technical science MSc study programme.
A hallgatónak befejezettnek kell lennie egy műszaki tudományok szakterületének MSc tanulmányi programját.

The Technical Science Papers.
A Műszaki Füzetek[4] Tudomány-.

cultural anthropology or technical science.
kulturális antropológia vagy műszaki tudomány.