TECHNICAL SCIENCES in Slovak translation

• technických vied
• technické vedy
• technických vedách

Examples of using Technical sciences in English and their translations into Slovak

focusing on technical sciences, are mostly governed by the logic of technological relationships
so zameraním na technické vedy, sa väčšinou riadia logikou technologických súvislostí

Here are images of the Emperor AlexanderPavlovitch, who believed that there was simply no equal to the English in the technical sciences, Emperor Nicholas I,
Tu sú obrazy cisára Alexandra Pavloviča, ktorý veril, že v technických vedách nie je rovnaký

To present students with the most possible complex information in the field of humanities and technical sciences, to teach them to be able to use artistic expression,
Aby študent dostal čo najkomplexnejšie informácie z oblasti humanitných a technických vied, naučil sa používať výtvarné výrazové prostriedky, bol manuálne zručný

translators is applicable to various fields, from general to highly-specific issues(nuclear, technical sciences, legal, finance, marketing, medicine, environment…).
preložíme texty rôzneho druhu, od všeobecných tém až po vysoko špecializovanú problematiku(jadrová energetika, technické vedy, právo, financie, marketing, medicína, životné prostredie…).

development in the field of natural and technical sciences in Slovakia.
vývoj v oblasti prírodných a technických vied na Slovensku.

natural and technical sciences at the University of Vermont, said in a statement.
prírodných a technických vied na Vermontskej univerzite.

while recognizing the importance of natural and technical sciences.
uvedomujúc si pritom význam prírodných a technických vied.

The Russian Academy of Medical and Technical Science.
Ruská akadémia medicínskych a technických vied.

Dr. Pavel Kravchenko holds a Ph.D. in Technical Science and is the founding father of Dispensed Lab.
Dr Pavel Kravchenko je držiteľom titulu PhD v odbore technických vied a je zakladateľom Distributed Lab.

computer and technical science.
počítačové a technické vedy.

The syllabus for foreign citizens is adopted to prepare them for mastering technical science disciplines.
Učebné osnovy pre výučbu cudzích štátnych príslušníkov je prijatý k jeho príprave na zvládnutie technických vied disciplíny.

Water Act, makes use of judges trained in natural and technical science in order to ensure it sufficient expertise for such consideration(see section IV).
zákona o vode využíva sudcov so vzdelaním z oblasti prírodných a technických vied s cieľom zaistiť dostatočné odborné znalosti potrebné na takéto posúdenie.

Candidates of Technical Sciences AD K….
Kandidát technických vied AD Kaufman, MS Lamkin.

He was awarded Doctor of Technical Sciences.
Úspešný kandidát bol promovaný na doktora technických vied.

Zeitlin, candidate of technical sciences in the… a.
Zeitlin, kandidát technických vied v… a.

Research and development in the field of technical sciences.
Výskum a vývoj v oblasti technických vied.

The Faculty of Technical Sciences University of Novi Sad.
Fakulta technických vied Univerzity v Novom Sade.

The Central Military Institute for Ground Troops Candidate of Technical Sciences.
Centrálneho vojenského inštitútu pozemných vojsk kandidát technických vied Jevgenij.

VG Kaplunenko, Doctor of Technical Sciences; MV Kosinov, Ph. D.
VG Kaplunenko, doktorka technických vied; MV Kosinov, Ph.D.

I have always been more inclined to technical sciences than to the humanities.
Vždy som mal bližšie k humanitným ako technickým vedám.