THE CENSOR in Romanian translation

• cenzorul
• cenzura
• cenzor
• cenzură

Examples of using The censor in English and their translations into Romanian

(1) The censor is the legal
(1) Cenzorul este persoană fizică

The only thing worse than a visit to the dentist… is a visit to the censor.
Singurul lucru mai rău decât o vizită la dentist e o vizită la cenzor.

Accordingly the Censor sent me notice to prepare for my defence against the charge.
În concordanţă, Cenzorul mi-a trimis o notă pentru a mă pregăti pentru apărarea mea împotriva acuzaţiei.

The Censor has the right to request the necessary documents
Cenzorul are dreptul să solicite documentele necesare

The censor may be remunerated for their activity,
Cenzorul poate fi remunerat pentru activitatea sa,

In 50 BC, the censor Appius Claudius Pulcher removed him from the Senate on the grounds of gross immorality(probably really because of his opposition to Milo and Cicero).
În anul 50 î.Hr., cenzorul Appius Claudius Pulcher l-a scos din Senat pe motiv de imoralitate(probabil din cauza opoziției sale față de Milo și Cicero).

However, before a printer could accept the assignment, the Censor librorum of the realm had to give his permission.
Dar înainte ca un tipograf să accepte o astfel de misiune, trebuia să obţină autorizaţia lui Nils Oelreich, cenzorul cărţilor publicate în întreg regatul.

the executive director, the censor, the lawyer and the bookkeeper were elected for a period of 12 months.
membrii Consiliului Director, directorul executiv, cenzorul, avocatul şi contabilul, timp de 12 luni.

being the censor of ARSP and since 2013 he is a member of the Romanian Criminals Association.
fiind cenzorul ARSP iar din anul 2013 este membru al Asociatie Criminalistilor din Romania.

Among those passages that the censor forced Forsskål to cut out was a paragraph where he maintained that‘divine revelations' cannot be harmed by being questioned.
Printre pasajele la care cenzorul l-a obligat pe Forsskål să renunţe era un paragraf în care susţinea că interogarea cu privire la“revelaţiile divine” nu poate aduce prejudicii acestora.

I have always been a member of the Social Democratic Party from Austria and before the censor motion I became a member of the Romanian party.
Din totdeauna am fost membru al Partidului Social Democrat din Austria și, înainte de moțiunea de cenzură, am devenit membru al partidului român.

This constitution stipulated that the censor, as earlier, should read everything that was submitted to the printing press within the realm,‘and where he finds nothing offensive
Această constituţie prevedea că cenzorul, aşa cum se obişnuia înainte, trebuia să citească toate textele care urmau să intre la tipar,

the place of the meeting and the agenda, by the censor or at least one member of the General Meeting,
ordinea de zi, de către cenzor sau cel puţin un membru al Adunării Generale, cu cel puţin 5 zile

was stopped by the censor, but Les Premières Armes de Figaro,
a fost oprită de cenzură, dar Les Premières Armes de Figaro,

was unable to publish it until 1905 due to its being banned by the censor.
a fost în imposibilitatea de a o publica până în 1905, fiind interzis de cenzură.

then the Censor functions, and there is immediately revealed an unerring
atunci Cenzorul acţionează, şi o totalizare infailibilă şi divină a tot

Don't you think the censors will object?
Nu credeţi că cenzorii vor obiecta?

Sometimes the censors miss something.
Uneori, cenzorii mai scapa unele lucruri.

But the censors didn't say anything.
Dar cenzorul n-a zis nimic.

The censors may not have more than two consecutive mandates.
Cenzorii nu pot îndeplini mai mult de două mandate consecutive.