THE CLASSIFICATIONS in Romanian translation

• clasificările
• clasificărilor
• clasificări
• clasificarea

Examples of using The classifications in English and their translations into Romanian

Earlier, part of the classifications attributed some soft tissue tumors to skin cancers by their superficial location
Anterior, o parte din clasificări au inclus unele tumori moi la cancerul de piele prin localizarea

a specific site is required to comply with the Seveso controls is defined by the classifications and tonnages of the substances used,
măsura în care un anumit sit trebuie să se conformeze controalelor Seveso se determină în funcţie de clasificarea şi de tonajul substanţelor utilizate,

The Company has the classifications awarded by the Ministry of Finance
Societatea dispune de Clasificările omologate de Ministerul Finanțelor

Starting from the classifications of customers and contacts,
Plecând de la nomenclatoarele de beneficiari şi persoane de contact,

at the same time meeting the classifications conditions to be included into the investment accounts 1562 and 1563;
conform IFRS 10, concomitent nefiind întrunite condiţiile pentru clasificarea în cadrul conturilor de investiţii 1562 şi 1563;

of Directive 89/106/EEC states that the Member States may determine the performance levels to be observed in their territory only within the classifications adopted at Community level
din Directiva 89/106/CEE prevede că statele membre pot determina nivelurile de performanţă ce trebuie respectate pe teritoriul lor doar în limitele clasificărilor adoptate la nivel comunitar

of Directive 89/106/EEC states that the Member States may determine the performance levels to be observed in their territory only within the classifications adopted at Community level
din Directiva 89/106/CEE prevede posibilitatea statelor membre de a stabili gradele de performanţă care trebuie respectate pe teritoriul acestora numai în cadrul clasificărilor adoptate la nivel comunitar

downstream users should re-evaluate the classifications of substances or mixtures they place on the market if they become aware of new adequate and reliable scientific or technical information that may affect those classifications or if they change the composition of their mixtures, to ensure that the classification is based on up-to-date information, unless there is sufficient evidence that the classification would not change.
utilizatorii din aval ar trebui să reevalueze clasificările substanţelor sau amestecurilor pe care le introduc pe piaţă în cazul în care intră în posesia unor noi informaţii tehnice sau ştiinţifice adecvate şi fiabile care ar putea afecta clasificările respective sau în cazul în care schimbă compoziţia amestecurilor, pentru a asigura că clasificarea se bazează pe informaţii actualizate, cu excepţia cazurilor în care există suficiente dovezi că respectiva clasificare nu s- ar modifica.

wine produced from wine grape varieties listed in the classifications drawn up in accordance with the first subparagraph of Article 112i(2)
vinul produs dintr-unul din soiurile de struguri de vinificație enumerate în clasificările întocmite în conformitate cu articolul 112i alineatul(2)

Member States may determine the performance levels also to be observed in their territory only within the classifications adopted at Community level
statele membre nu pot determina niveluri de performanţă care trebuie respectate atât pe teritoriul lor, cât şi în cadrul clasificărilor adoptate la nivel comunitar

wine produced from wine grape varieties listed in the classifications drawn up in accordance with the first subparagraph of Article 18(1)
vinul obţinut din unul dintre soiurile de struguri de vinificaţie enumerate în clasificările întocmite în conformitate cu articolul 18 alineatul(1) primul paragraf,

wine produced from wine grape varieties listed in the classifications drawn up in accordance with the first subparagraph of Article 81(2)
vinul produs dintr- unul dintre soiurile de struguri de vinificație enumerate în clasificările întocmite în conformitate cu articolul 81 alineatul( 2) primul paragraf,

wine produced from wine grape varieties listed in the classifications drawn up in accordance with the first subparagraph of Article 63(2)
vinul produs dintr- unul dintre soiurile de struguri de vinificație enumerate în clasificările întocmite în conformitate cu articolul 81 alineatul( 2) primul paragraf,

with the majority of the classifications coming from a relatively small, core group of participants(Lintott et al. 2008).
majoritatea clasificărilor provenind de la un grup relativ mic de participanți( Lintott et al. 2008).

with the majority of the classifications coming from a relatively small, core group of
cu majoritatea clasificărilor care provin dintr- un grup relativ mic,

The classification, packaging and labelling of dangerous preparations, and to.
Clasificarea, ambalarea şi etichetarea preparatelor periculoase şi.

The classification and evaluation will be described in this article.
Clasificarea și evaluarea vor fi descrise în acest articol.

What are the classification of sanitary napkins?
Care sunt clasificările șervețelelor sanitare?

So in this chapter the classification is quite clear.
Asa ca la acest capitol clasamentul e destul de clar.

The Classification of Figurative Elements.
A clasificarea elementelor figurative.