THE CROSS OF in Romanian translation

• crucea de
• cross of

Examples of using The cross of in English and their translations into Romanian

He opened a new living way through the cross of Calvary.
El a deschis un nou mod de viață prin crucea de pe Golgota.

It is a Pagan adaptation of the cross of the Zodiac.
Acesta nu este un simbol al crestinismului, ci o adaptare pagana a crucii zodiacului.

And there are experiences, the hotspot is in the cross of Caraiman.
Aici au loc experienţe, punctul fierbinte fiind în zona crucii de pe Caraiman.

Two sway braces are set to the cross of two trusses, assuming the lateral wind-force to the bridge vertically.
Două balansa bretele sunt setate la Crucea de două ferme, presupunând că forța vântului laterale la pod vertical.

At the time of its establishment in 1923, the Cross of Merit was the highest civilian award in Poland.
La data înființării sale, în anul 1923, Crucea de Merit a fost cea mai înaltă distincție civilă din Polonia.

dropped off two years after its second album, The Cross of Changes, was released in 1993.
doi ani după lansarea celui de-al doilea album Enigma, The Cross of Changes, în 1993.

sees the cross of light and witness the destruction created by his breaking with the ground.
vede crucea de lumină și a asista la distrugerea creat de pauza cu solul.

dropped off two years after the second album, The Cross of Changes, was released in 1993.
doi ani după lansarea celui de-al doilea album Enigma, The Cross of Changes, în 1993.

And to think that you wore on your coat the Cross of Honor that I gave you!
Şi când mă gândesc că porţi Crucea de Onoare pe care eu ţi-am dat-o!

sees the cross of light and witnessing the destruction created by its break with the ground.
vede crucea de lumină și martorii distrugerea creat de pauză cu solul.

wearing the cross of a knight of the Royal Hungarian Order of Saint Stephen.
purtând crucea de cavaler al Ordinului Regal Maghiar al Sfântului Ștefan.

take the green block to the cross of the same color.
să ia blocul verde la crucea de aceeași culoare.

at the cost of the death on the cross of the Man- God Jesus Christ.
cu prețul morții pe cruce a Omului-Dumnezeu, Isus Cristos.

You submitted to it patiently and without complaint… in the certain knowledge that your sins would be forgiven… through the death on the cross of your Lord, Jesus Christ.
Ai acceptat cu rabdare, fara sa te plangi… stiind ca astfel pacatele iti vor fi iertate… prin moartea pe cruce a Mantuitorului nostru, Isus Cristos.

The Gospel Book rests on the center of the altar, as the Cross of Christ was planted in the center of the earth.
Evanghelia se găseşte în mijlocul Sfintei Mese din Altar, după cum şi Sfânta Cruce a lui Hristos a fost aşezată în mijlocul Pământului.

God help us to live worthy of the sacrifice made by Jesus Christ on the cross of Calvary.
Dumnezeu să ne ajute să trăim vrednic de jertfa adusă de Domnul Isus pe crucea de la Golgota.

I was aware the revelation of his murder, his possession of the Cross of the Crucifixion, would determine the outcome of this union.
Ştiam că vestea uciderii lui, posesia de către el a Crucii, ar fi hotărât finalul acestei uniuni.

the hagiographer inserts a double cross-now widely known as the Cross of Lorraine and the emblem of General de Gaulle during the Second World War- between Constantine and Helen.
Elena o cruce dublă- cunoscută mai bine cu denumirea„cruce de Lorena”, adoptată ca emblemă de generalul De Gaulle în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

And the blood of the Covenant was shed on the cross of the Calvary and our Saviour went into the holy sanctuary in glory,
Sângele legământului a fost vărsat pe crucea de la Golgota şi Mântuitorul nostru a intrat în Locul Preasfânt din ceruri,

Later his work was carried on by his son who crafted the cross of the crucifix, the kissing icons,
Activitatea sa este continuată mai târziu de fiul său, care realizează crucea din crucifix, icoanele de pupat,