THE DEPLOYMENT OF in Romanian translation

• desfășurarea de
• desfăşurarea de
• implementarea de
• trimiterea de
• utilizarea de
• dislocarea de
• amplasarea de
• instalarea de
• mobilizarea de
• punerea în aplicare a
• dezvoltarea de

Examples of using The deployment of in English and their translations into Romanian

Such intervention may consist in the deployment of European Return Intervention Teams to the host Member States
O astfel de intervenție poate consta în trimiterea de echipe europene pentru intervenții de returnare în statele membre gazdă

Now the deployment of applications written in Visual Basic 6.0 is now much more easier
Acum, desfășurarea de aplicații scrise în Visual Basic 6.0 este acum mult mai ușor

flowering after the deployment of leaves, length of flowering 20-25 days.
lungime de înflorire, după desfăşurarea de frunze, de înflorire 20-25 zile.

The deployment of high-capacity broadband is still limited, with about a quarter of
Utilizarea de bandă largă de mare capacitate este încă limitată,

The Republic of Moldova does not allow the deployment of military units of other states on its territory.
Republica Moldova nu admite dislocarea de trupe militare ale altor state pe teritoriul său.

On 1 March 2014, publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.
Purtător de cuvânt al Consiliului federativ. La 1 martie 2014, Matviyenko a susținut public în cadrul Consiliului federativ desfășurarea de forțe ruse în Ucraina.

within five working days of the deployment of the rapid reserve pool.
în termen de cinci zile lucrătoare de la trimiterea de echipe din rezerva disponibilă rapid.

which approved the Dayton Peace Agreement and the deployment of international troops in Bosnia
care a aprobat Acordul de Pace de la Dayton şi desfăşurarea de trupe internaţionale în Bosnia

The lawmakers have also been asked to approve the deployment of Turkish troops in northern Iraq.
Parlamentarilor li s- a cerut de asemenea să aprobe amplasarea de trupe turceşti în nordul Irakului.

On 1 March 2014 Vorobiov publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.
La 1 martie 2014, Vorobiov a sprijinit public, în Consiliul federativ, desfășurarea de forțe ruse în Ucraina.

including the deployment of liaison officers;
inclusiv trimiterea de ofițeri de legătură;

Truck cabs are assembled in the DAF body factory in Westerlo- a highly automated process that involves the deployment of FANUC robots for handling,
Cabinele pentru camioane sunt asamblate în fabrica DAF din Westerlo- un proces foarte automatizat care presupune utilizarea de roboți FANUC pentru sarcini de manipulare,

infrastructures which suppose the deployment of hardware and software,
infrastructuri ce presupun instalarea de hardware şi software,

It does this by coordinating the deployment of additional technical equipment(e.g. aircraft
În acest sens, agenția coordonează mobilizarea de echipamente tehnice suplimentare(de exemplu,

Deputy Speaker of the Federation Council of the Russian Federation On 1 March 2014 Vorobiov publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.
Krasnoyarsk Vicepreședinte al Consiliului federativ al Federației Ruse. La 1 martie 2014, Vorobiov a sprijinit public, în Consiliul federativ, desfășurarea de forțe ruse în Ucraina.

Finally, it would contribute to the economic development of the sector by facilitating the deployment of advanced mobile communication services.
În sfârşit, măsura ar contribui la dezvoltarea economică a sectorului, întrucât ar facilita utilizarea de servicii de comunicaţii mobile avansate.

The deployment of Sustainable Coal technologies will require storage of vast amounts of CO2.
Punerea în aplicare a tehnologiilor cărbunelui durabil va necesita stocarea unor cantităţi considerabile de CO2.

implementing national measures facilitating the deployment of civilian personnel.
punerea în aplicare a măsurilor naționale care facilitează desfășurarea de personal civil.

services that will facilitate the deployment of more practical and affordable solutions.
servicii de securitate cibernetică care să faciliteze dezvoltarea de soluții mai practice și mai accesibile.

In Sofia, she is expected to sign a defence co-operation agreement with Bulgarian authorities, regarding the deployment of US forces at bases in the country.
La Sofia, ea va semna probabil un acord de cooperare militară cu autoritățile bulgare referitor la desfășurarea de forțe americane în bazele din țară.