THE DWARFS in Romanian translation

• piticii
• piticilor
• pitici

Examples of using The dwarfs in English and their translations into Romanian

But apparently, the dwarfs are not the only pests he will have to deal with.
Dar aparent, piticii nu sunt singurii dăunători cu care va trebui să se ocupe.

send three little cute animals to show Snow White the path to the dwarfs' shack in the forest.
se trimit trei animăluţe drăguţe să îi arate Albei ca Zăpada drumul spre căsuţa piticilor din pădure.

week… so you better get out your Bible and brush up… on your Ten Commandments and that thing about the dwarfs.
sa obtineti mai bine la Biblie si perie de pâna… pe dvs. Zece Porunci si ca nimic despre pitici.

The dwarfs live happily in their new village.
Piticii trai fericiti in satul lor,

Grumpy, you and the dwarfs spread the word… all new arrivals make haste for the Queen's castle!
Grumpy, tu şi piticii răspândiţi zvonul. Toţi nou-veniţii grăbiţi-vă către castelul Reginei!

Makes sense… the dwarfs were out checking the line to see if anyone was coming or going when they disappeared.
Are sens… piticii verificau linia sa vada daca oricine venea sau pleca cand au disparut.

Unfortunately the dwarfs were still watching me
Din păcate piticii încă erau cu ochii pe mine

The dwarfs in a best Blade Runner tradition track down their creators to plead for more life?
Dwarferii, în cea mai bună tradiţie Blade Runner, îşi caută creatorii, cerându-le să-i cruţe."- Cum facem asta?

the visions, the dwarfs, the giants.
de viziuni, de pitici, de uriaşi.

I have to to make a little introduction Did you see the dwarfs in the morning?
E nevoie de o mică introducere. I-aţi văzut pe piticii de azi dimineaţă?

I could go off with Charming and the dwarfs, and we could find some lovely corner of the world to live out our days, and it would be a wonderful life.
Am putea merge off cu Frumos și pitici, si am putea gasi ceva colț minunat de lume pentru a trăi în zilele noastre, și ar fi o viață minunată.

ruler of this land, I will let you, the dwarfs, and your so-called prince escape back to the sheep farm he once called home.
vă voi lăsa, pitici, și dumneavoastră așa-numitele Prince scape inapoi la ferma de oi el o dată a sunat acasă.

I will reprimand the dwarves for you.
Îi voi mustra pe elfi pentru tine.

The dwarves called it Elderstahl.
Elfii i-au spus Sabia lui Eldur.

The dwarf had said that they will ask first.
Piticul a spus că vor întreba ei mai întâi.

You get the Dwarf, I will get the girl.
Tu iei Dwarf-ul, Eu voi lua fata.

You killed the dwarf because he knew too much.
Ai ucis piticul pentru că ştia prea multe.

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.
Au visat la ziua când gnomii din Erebor îşi vor revendica pământul natal.

The Dwarves, they're gone.
Gnomii au plecat.

The Low Realm the dwarves.
Ținutul de Jos piticii.