THE ELECTED REPRESENTATIVES in Romanian translation

• reprezentanţii aleşi
• reprezentanților aleși
• reprezentanţilor aleşi
• reprezentanţi aleşi
• reprezentanții aleși

Examples of using The elected representatives in English and their translations into Romanian

acting chairman of the CEC, urged the elected representatives on Wednesday"to rapidly form a new government the international community.">
a solicitat miercuri reprezentanților aleși"să formeze rapid un nou guvern

It is an opportunity for a new beginning with strong participation on the part of the elected representatives of the people, and the granting of discharge for the future President of the European Council is the first acid test.
Aceasta este o şansă pentru un nou început, cu participare puternică din partea reprezentanţilor aleşi ai poporului, şi acordarea descărcării de gestiune pentru viitorul Preşedinte al Consiliului European este primul test decisiv.

also the powers granted to the elected representatives of the citizens of Europe by the Treaty of Lisbon are respected.
a îndatoririlor și, de asemenea, a puterilor acordate reprezentanților aleși ai cetățenilor Europei prin Tratatul de la Lisabona.

This means that the elected representatives are not forced to think too hard about the problems
Acest lucru înseamnă că reprezentanţii aleşi nu sunt forţaţi să se gândească prea mult la problemele

acting chairman of the CEC, urged the elected representatives on Wednesday"to rapidly form a new government the international community.">
a solicitat miercuri reprezentanţilor aleşi"să formeze rapid un nou guvern

It is therefore natural that the elected representatives of the people perform checks on behalf of taxpayers as to whether the institutions are handling citizens' money carefully
Prin urmare, este firesc ca reprezentanții aleși de popor să efectueze controale în numele contribuabililor pentru a stabili dacă instituțiile gestionează banii cetățenilor cu grijă

Yet the airport's extension is being planned against the advice of the riverside residents and of the elected representatives on both sides of the border,
Cu toate acestea, este planificată o extindere a aeroportului, împotriva opiniei rezidenţilor de pe malul râului şi a reprezentanţilor aleşi de pe ambele părţi ale frontierei,

hand over the competent provincial council to the elected representatives of the north and the east.
de a lăsa consiliul provincial competent în seama reprezentanţilor aleşi în nord şi în est.

in other words to the elected representatives of Europe's citizens.
cu alte cuvinte reprezentanţilor aleşi ai cetăţenilor Europei.

He would then have to transfer his powers to the elected representatives of the people, who would negotiate the terms of the union with Sweden,
El ar fi trebuit să-și transfere puterile către reprezentanții aleși ai poporului, care urmau să negocieze termenii unirii cu Suedia

We will demand the information that is both our right and our due as the elected representatives, and we will respectfully remind the Commission that this is Parliament,
Vom solicita informaţiile la care avem dreptul şi care ni se cuvin în calitate de reprezentanţi aleşi şi vom reaminti cu tot respectul Comisiei că acesta este un Parlament,

At their plenary session, to be held on 9 and 10 June 2010, the elected representatives of Europe's regions and local authorities, meeting as members of the Committee of the Regions, will voice the public's expectations for the European Union
La sesiunea plenară din 9 şi 10 iunie 2010, reprezentanţii aleşi ai autorităţilor locale şi regionale din Europa reuniţi în cadrul Comitetului Regiunilor vor deveni purtătorii de cuvânt ai cetăţenilor,

As stated, a parliament is an institution consisting of the elected representatives, with the representative as a main legal entity,
După cum s-a menționat, un parlament este o instituție formată din reprezentanți aleși, cu reprezentantul ca principala entitate juridică,

The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly was born of a shared wish to bring the elected representatives of the European Community
Adunarea paritară UE-ACP sa născut din dorina comună de a apropia reprezentanii aleși ai Comunităii Europene și reprezentanii aleși ai statelor din Africa,

The elected representatives of 27 countries with their broad spectrum of political opinions and views constitute a unique audience,
Reprezentanţii aleşi din 27 de ţări, cu spectrul lor larg de opinii şi păreri politice constituie o audienţă unică,

allowing the voice of the elected representatives of the Member States to be heard
permiţând ca vocea reprezentanţilor aleşi ai statelor membre să fie auzită

all the coordinators, all the elected representatives who have taken the floor during this debate,
tuturor coordonatorilor, tuturor reprezentanţilor aleşi care au luat cuvântul în timpul acestei dezbateri,

Yeah, I was just trying to do my bit as the elected representative of Caprica.
Da, incercam sa fac ceva ca reprezentant ales al Capricai.

Ms Batut stressed that even though the Committee was committed to participatory democracy, there had to be a democratic control by the elected, representative institutions.
Dna Batut subliniază faptul că, chiar dacă Comitetul este angajat în favoarea democraţiei participative, trebuie să existe un control democratic din partea instituţiilor reprezentative alese.

As the elected representative of a port town,
În calitate de reprezentantă aleasă a unui oraș portuar,