THE GUILTY in Romanian translation

• vinovat
• vinovatul
• vinovaţi
• nelegiuiţi
• vinovăţia
• nelegiuit
• vinovați
• vinovații

Examples of using The guilty in English and their translations into Romanian

The guilty can lie for themselves.
Cei vinovaţi pot minţi pentru ei.

The guilty must be found and punished.
Vinovatul trebuie găsit şi pedepsit.

We shall take vengeance upon the guilty.
Noi ne răzbunăm pe nelegiuiţi.

The guilty always accuse the judge.
Cel vinovat acuză mereu judecătorul.

The inability to sleep is the curse of the aged… and the guilty.
Incapacitatea de a dormi este blestemul de vârstă… și cei vinovați.

And the guilty had walked as free men until now.".
Iar cei vinovaţi au rămas liberi până acum".

The eyes always give the guilty away.
Ochii dau mereu vinovatul în vileag.

And you will see the guilty on that day linked together in chains.
Îi vei vedea în Ziua aceea pe nelegiuiţi, încătuşaţi.

The guilty will stand for their crime.
Vinovat va sta pentru crima lor.

Begging is for the guilty.
Cerșitul este pentru cei vinovați.

Only the guilty will fear to take it.
Numai cei vinovaţi se tem să-l ia.

That's what the guilty always say.
Aşa spune mereu vinovatul.

We shall inflict retribution on the guilty.
Noi ne răzbunăm pe nelegiuiţi.

The guilty SHALL go punished.
Cel vinovat VA FI pedepsit.

The guilty will have nowhere to hide.
Cei vinovaţi nu vor avea unde să se ascundă.

The innocent will suffer with the guilty.
Cei nevinovaţi vor suferi împreună cu vinovatul.

My experience has taught me to smell the difference between the guilty and the innocent.
Experienta m-a învatat sa miros diferenta dintre vinovat si inocent.

Only the guilty will be punished.
Numai cei vinovaţi vor fi pedepsiţi.

Vengeance has many casualties: The guilty and the innocent.
Răzbunarea are multe victime… vinovatul şi nevinovatul.

Well, speaking of the guilty.
Ei bine, vorbind de vinovat.