THE IMPACTS OF in Romanian translation

• efectele de
• a impactului

Examples of using The impacts of in English and their translations into Romanian

This is because the impacts of climate change on man are largely mediated by natural systems.
Acest lucru se datorează faptului că o mare parte a efectelor schimbărilor climatice asupra omului se produc prin intermediul sistemelor naturale.

Anavar strengthens the impacts of the various other steroids by reducing the fat deposits sometimes created by the steroids it is coupled with.
Anavar consolidează rezultatele de diverse alte steroizi prin reducerea grăsime adesea generate de steroizi acesta este asociat cu.

The impacts of Fukushima could affect almost everyone on the planet, so we all
Impactul de la Fukushima ar putea afecta aproape toată lumea de pe planetă,

it requires minimising the impacts of air pollution on public health
este necesară reducerea la minimum a impactului poluării atmosferice asupra sănătăţii publice

This information was used to model the impacts of a number of the emission limit scenarios.
Aceste informații au fost folosite pentru a prezenta modele de impacturi ale unor scenarii privind limitele de emisie.

not many of us consciously understand the impacts of sounds and noise on our lives.
nu mulţi dintre noi înţeleg conştient de impactul sunetelor şi zgomotului în vieţile noastre.

Europeans in general are worried about the future, the impacts of the crisis and their employment situation.
europenii sunt îngrijorați în privința viitorului, a efectelor crizei și a siguranței locurilor lor de muncă.

It is too often the vulnerable in society who end up being hardest hit by the impacts of a recession.
Mult prea frecvent, tocmai persoanele cele mai vulnerabile dintr-o societate sfârșesc prin a fi cel mai tare lovite de impacturile unei recesiuni.

The most effective proof available is a testimonial of several studies that considered the impacts of Garcinia Cambogia on fat burning in humans.
Cea mai eficientă dovadă disponibilă este o recenzie a mai multor studii care au considerat impactul asupra Garcinia cambogia arderea grasimilor la om.

Having a clean and healthy and balanced colon will dramatically boost the impacts of raspberry ketone so you will certainly reduce weight much quicker
Având un colon curat si sanatos va stimula semnificativ efectele de zmeura cetonă astfel vei pierde in greutate mult mai rapid

Amendment- specify measures to minimise the impacts of fishing gears on the habitats referred to in Article 13 or other sensitive habitats outside NATURA 2000 sites;
Textul propus de Comisie Amendamentul- să specifice măsurile de reducere la minimum a impactului uneltelor de pescuit asupra habitatelor menționate la articolul 13 sau asupra altor habitate sensibile în afara siturilor Natura 2000;

Technical measures should also minimise▌the impacts of fishing gear on marine ecosystems
Măsurile tehnice ar trebui să contribuie, de asemenea, la reducerea la minimum și la eliminarea, acolo unde este posibil, a impactului negativ al uneltelor de pescuit asupra ecosistemului marin

The European Parliament has so far assessed the impacts of around 30 of its amendments, while the Council has assessed none
Până în prezent, Parlamentul a efectuat evaluări ale impactului pentru aproximativ 30 dintre modificările pe care le-a adus,

it shall in addition notably take into account the impacts of the project on the following.
se mai ține cont, în mod deosebit, de efectele proiectelor asupra următoarelor aspecte.

The IA then analyses the impacts of each possible policy option associated with the above operational objectives and compares them with a baseline
Evaluarea impactului continuă cu o analiză a efectelor fiecărei opțiuni strategice care poate fi asociată obiectivelor operaționale prezentate anterior

Citizens, businesses and other stakeholders judge the EU on the impacts of its actions: not just new initiatives,
Cetățenii, întreprinderile și alte părți interesate își formează părerea despre UE în funcție de impactul acțiunilor sale: nu doar impactul noilor inițiative,

provides a detailed account of the various impacts of the measures set out above and compares the impacts of various alternative policy options.
diferitelor incidenţe ale măsurile descrise mai sus şi face o comparaţie a efectelor diferitelor opţiuni politice adoptate.

impacts of ozone on health and crops but ignore the impacts of ozone on the natural environment
țin seama de impactul ozonului asupra sănătății și a culturilor dar nu și de impactul ozonului asupra mediului natural

more widespread understanding of the impacts of climate change in the different parts of Europe
mai răspândite a efectelor schimbărilor climatice din diferite părţi ale Europei,

it is important to maintain a lifestyle that lowers cholesterol to offset the impacts of the drug on the heart.
un stil de viaţă, care scade nivelul colesterolului pentru a compensa impactul de droguri asupra inimii.