THE INTERACTIONS BETWEEN in Romanian translation

• interacțiunile dintre
• interacţiunile dintre
• interactiunile dintre
• interacțiunilor dintre

Examples of using The interactions between in English and their translations into Romanian

as they address in a practical manner the interactions between many influencing factors.
iau în considerare în mod practic interacţiunile dintre mai mulţi factori.

Nicolas Malebranche, requires a direct intervention of God in all the interactions between the body and the spirit.
propusă de Arnold Geulincx și Nicolas Malebranche, în care toate interacțiunile dintre minte și corp necesită intervenția directă a lui Dumnezeu.

rush to denounce them as insufficient, miss the overall picture and the interactions between the various elements.
se grăbesc să le declare insuficiente nu văd imaginea de ansamblu și interacțiunile dintre diversele elemente.

The Commission has created a Maritime Policy task force to analyse the interactions between the sectoral policies
Comisia a creat un grup operativ pentru politica maritimă care să analizeze interacţiunile dintre politicile sectoriale

Understand how a casino works as a whole and what are the interactions between departments at all levels.
Întelege cum funcționează un cazinou în ansamblu și care sunt interacțiunile dintre departamente la toate nivelurile.

we started coaching the interactions between them?
am începe să antrenăm interacțiunile dintre ei?

with an emphasis on the interactions between different technologies.
cu un accent pe interacțiunile dintre diferitele tehnologii.

we can assess the interactions between the ads and the main reactions of the users while they are visiting our website.
putem înregistra interacțiunea dintre reclame și reacțiile de bază ale consumatorilor, atunci când vizitează website-ul nostru.

In fact, the likelihood of developing bipolar disorder is driven by the interactions between many genes in a complicated recipe we're still trying to understand.
De fapt, probabilitatea de a dezvolta tulburarea bipolară e stimulată de interacţiunea dintre mai multe gene într-o formulă complicată pe care încă încercăm s-o înţelegem.

The interactions between the protons and neutrons involve the strong nuclear force,
Interacțiunea dintre protoni și neutroni implică forța nucleară tare,

The interactions between environment, social, development and economic policy, which are the key dimension of sustainability,
Ar trebui scoasă mai bine în evidenţă interacţiunea dintre politica de mediu, politica socială,

to raising the interactions between those involved in cooperation for mutual benefit
la ridicarea nivelului interacţiunilor între cei implicaţi în colaborare, spre beneficiul reciproc

(b) activities reinforcing the interactions between the members of the organisations referred to in Article 3
(b) activități de consolidare a interacțiunilor între membrii organizațiilor menționate la articolul 3

A strategy was developed to study the interactions between organic compound(oxodiazole)
A fost creată o strategie pentru studierea interacțiilor dintre compusul organic(oxodiazol)

The objective is to support the economic competitiveness through increasing the interactions between the public sector,
Obiectivul este acela de a sprijini competitivitatea economică prin sporirea interacţiunilor între sectorul public,

address the five dimensions of the Energy Union in an integrated way which recognises the interactions between the different dimensions.
să trateze cele cinci dimensiuni ale uniunii energetice într-o manieră integrată, cu recunoașterea interacțiunilor dintre diversele dimensiuni.

by Gilbert Newton Lewis in 1916, as the interactions between their constituent electrons.
de Gilbert Newton Lewis în 1916, ca interacțiuni între electronii care îi compun.

scholars in criminal law studies are usually interested in the interactions between individuals and penal systems.
cercetătorii din domeniul dreptului penal sunt de obicei interesați de interacțiunile dintre persoane și sistemele penale.

Her main area of interest in her explorations is based on the interactions between digital and organic,
Zona ei principală de interes, în căutările pe care(și) le provoacă, se bazează pe interacțiunile dintre digital și organic,

These sectors need to be addressed in a targeted way, to ensure that the interactions between the various phases of the cycle are fully taken into account along the whole value chain.
În aceste sectoare este necesară o abordare clar direcționată pentru asigurarea faptului că interacțiunile dintre diversele faze ale ciclului sunt pe deplin luate în considerare de-a lungul întregului lanț valoric.