THE LAYER OF in Romanian translation

• stratul de
• stratului de

Examples of using The layer of in English and their translations into Romanian

Minimum thermal conductivity- this is the indicator directly related to the required thickness of the layer of insulation to be laid,
Conductivitatea termică minimă- acesta este indicatorul direct legat de grosimea necesară a stratului de izolație ce trebuie pus,

Islets were not above the layer of plaster the future,
Insule nu au fost deasupra stratului de tencuială viitor,

Remove the layer of hydrocarbon every 2-3 months,
INTRETINERE- Evacuarea stratului de hidrocarburi la fiecare 2-3 luni,

Namely, it is necessary to take into account the thickness of the layer of soil, the installation-specific protection in the form of asbestos cement sheets, polystyrene plates.
Și anume, este necesar să se țină seama de grosimea stratului de sol, protecția instalare specifică sub formă de foi de azbociment, plăci de polistiren.

Remove the layer of hydrocarbon every 2-3 months, and the sedimented solids once a year.
INTRETINERE- Evacuarea stratului de grasime la fiecare 2-3 luni si a materiei solide sedimentata o data pe an.

depending on the thickness of the layer of plaque.
în funcție de grosimea stratului de plăci.

which would allow the layer of insulation to dry out.
ceea ce ar permite izolarea stratului de izolație.

is trapped inside the layer of chocolate.
este prinsă în interiorul stratului de ciocolată.

Floor level in this case does not rise more than 1.5 cm(height of the layer of tiles and tile adhesives).
Nivelul podelei, în acest caz, nu crește mai mult de 1,5 cm(înălțimea stratului de gresie si faianta) adezivi.

Dermatologist Ademir Junior explains that pumice stones are responsible for removing the layer of dead skin from the feet.
Dermatologul Ademir Junior explică faptul că pietrele ponce sunt responsabile pentru îndepărtarea stratului de piele moartă de pe picioare.

Rather, he moves beyond the layer of the skin to access the body's interior, commandeering it in his work.
El merge mai degrabă dincolo de stratul pielii pentru a avea acces la interiorul corpului, dominîndu-l în lucrările sale.

The layer of qi mechanisms placed outside your body is a layer of external, great energy channels
Acest strat de mecanisme energetice plasate la exteriorul corpului vostru este un strat de mari meridiane externe,

Some builders burn in the layer of expanded polystyrene channels for the subsequent laying of electrical wiring in them.
Unii constructori ars într-un strat de canale din polistiren expandat pentru mai târziu Marcaj în cablarea lor.

it creates an underwater mirage as the layer of freshwater mixes with the denser saltwater beneath it.
creează un miraj subacvatic în momentul în care straturile de apă dulce se amestecă cu cele dense, sărate, de dedesubt.

To remove warts make applications- on the layer of oxolinic ointment impose wax paper.
Pentru a elimina verucilor face aplicații- pe un strat de unguent oxolinic impune hârtie de ceară.

Stone with a lawn framing(around the main flat stones on the layer of the earth, lawn grass is planted,
Piatră cu cadru de gazon(în jurul pietrelor principale din stratul de pe pământ, iarba de gazon este plantată,

The wild boar is omnivore and eats everything it finds on ground, under the layer of leaves, in the soft soil
Mistretul este omnivor și manâncă cu plăcere aproape tot ce găsește pe sol sau sub pătura de frunze, în pamântul moale

In such areas, it is necessary to completely clean the layer of the old coating(up to the tree),
În astfel de zone, este necesar să se curețe complet stratul vechii straturi de acoperire(până la copac),

I want to emphasize that the layer of varnish, as described in paragraphs 4,
Vreau să subliniez că un strat de lac, descris la punctele 4,

Agenda: Although so far we tried various methods to remove the layer of putty, this proved to be very slow, so today we
Agendă: Deşi până acum s-au încercat diverse tehnici pentru îndepărtarea stratului de chit de pe exteriorul vagonului, aceasta s-a dovedit a fi foarte anevoioasă,