THE MAILBOXES in Romanian translation

• cutiile poștale
• cutiile poştale
• mailboxes
• cutiile postale
• căsuțele poștale

Examples of using The mailboxes in English and their translations into Romanian

Configure the Mailboxes with No Time Zones page,
Configurați pagina cutiile poștale cu No fusuri orare,

Brian put the bombs in the mailboxes, but he didn't put them on the bottom with the rest of the mail.
Brian a pus bombele în cutiile poştale dar nu le-a pus pe fund, cu restul corespondenţei.

The Mailboxes Settings page allows you to set the Mailbox Aliases- the list of simple names for foreign Mailboxes..
Pagina Mailboxes Management(Setări căsuţe poştale) vă permite să setaţi aliasurile de căsuţe poştale- o listă cu nume simple pentru căsuţele poştale externe.

To obtain the Guids for the mailboxes in your cloud organization
Pentru a obține GUID-urile pentru cutiile poștale din organizația dvs. în cloud

open the Mailboxes page and select the Tasks value in the Create pop-up menu.
deschideţi pagina Mailboxes(Căsuţe poştale) şi selectaţi valoarea Tasks(Activităţi) din meniul pop-up Create(Creare).

The mailboxes listed in the search results have been enabled for mailbox audit logging.
Cutiile poştale indicate în rezultatele căutării au fost activate pentru consemnarea în jurnal a datelor de audit ale cutiei poştale..

log on as a user who has Full Access rights to the mailboxes.
faceți conecta ca utilizator cu drepturi de acces deplin la cutiile poștale.

The Attac magazine 2019/ 2 is hot off the press in the mailboxes of our members and….
Revista Attac 2019/ 2 este la curent cu presa în căsuțele poștale ale membrilor noștri și….

open the Mailboxes page and select the Address Book value in the Create pop-up menu.
deschideţi pagina Mailboxes(Căsuţe poştale) şi selectaţi valoarea Address Book(Agendă) din meniul pop-up Create(Creare).

The anticipation of the big day increases as soon as the wedding invitations are in the mailboxes of the guests.
Anticiparea zilei mari crește odată ce invitațiile de nuntă se află în cutiile poștale ale oaspeților.

And yeah, I run away when I see you heading towards the mailboxes the same time as me--.
Şi da, am fugit când te-am văzut îndreptându-te înspre cutiile poştale în acelaşi timp cu mine.

The Attac magazine 2019/ 2 is fresh from the press in the mailboxes of our members and donors.
Revista Attac 2019/ 2 este proaspătă din presă în căsuțele poștale ale membrilor și donatorilor noștri.

open the Mailboxes page and select the Calendar value in the Create pop-up menu.
deschideţi pagina Mailboxes(Căsuţe poştale) şi selectaţi valoarea Calendar(Calendar) din meniul pop-up Create(Creare).

regardless of affiliation to the mailboxes.
indiferent de afilierea la cutiile poștale.

remove Exchange Server 2003, you must disconnect all mailbox-enabled users from the mailboxes on the Exchange server.
trebuie să deconectaţi toţi utilizatorii cu cutia poştală activată din cutiile poştale pe serverul Exchange.

You can browse a calendar by clicking its name(link) on the Mailboxes page.
Puteţi parcurge conţinutul unui calendar dând click pe numele(legătura) acestuia, aflat pe pagina Mailboxes(Căsuţe poştale).

in which names of international corporations crowd on the mailboxes.
în care nume de companii internaționale care intră în cutiile poștale.

You can browse a Tasks Mailbox by clicking its name(link) on the Mailboxes page.
Puteţi parcurge conţinutul unei căsuţe poştale de activităţi dând click pe numele(legătura) acesteia de pe pagina Mailboxes(Căsuţe poştale).

Configuring access to the administration interface for the beneficiary's responsible persons who the will manage the mailboxes for all the employees;
Configurarea accesului la interfața de administrare pentru persoanele responsabile ale beneficiarului, care vor putea gestiona cutiile poștale pentru salariații beneficiarului;

Migration endpoint is a technical term that describes the settings that are used to create the connection so you can migrate the mailboxes.
Punctul final de migrare este un termen tehnic care descrie setările utilizate pentru a crea conexiunea, astfel încât să puteți migra cutiile poștale.