THE RESPONSIBILITY OF in Romanian translation

• responsabilitatea de
• de competența
• răspunderea de
• de competenţa
• de datoria
• responsabilitea
• a responsabilităţii
• obligația de
• responsabil de
• responsabilitate de
• de responsabilitate

Examples of using The responsibility of in English and their translations into Romanian

And with these gifts comes the responsibility of choice.
Si odata cu aceste daruri apare si responsabilitatea de a alege singur.

This is what the responsibility of friendship is.
Aceasta este ceea ce este responsabilitatea de prietenie.

In criminaljustice, the responsibility of proving the defendant guilty belongs to the prosecution.
În justitia penala, responsabilitatea de-a dovedi nevinovatia inculpatului apartine procurorului.

What is the responsibility of work in hotels?
Care sunt responsabilitățile de lucru în hoteluri?

to a large extent, the responsibility of the Member States.
în mare măsură, de responsabilitatea statelor membre.

Will you be able to handle the responsibility of marriage?
O să fi capabil să te ocupi de responsabilitatea căsătoriei?

We need to recognise that these matters are very much the responsibility of every Member State.
Trebuie să recunoaştem că aceste probleme sunt de responsabilitatea fiecărui stat membru.

The authorities pass to each other the responsibility of damage coverage- Society- Jurnal. md.
Autorităţile îşi pasează responsabilitatea privind acoperirea pagubelor- Social- Jurnal. md.

Shall assist law enforcement the responsibility of bringing the offender and appropriate sanctions;
A asista organele de drept în atragerea la răspundere a contravenientului şi aplicarea sancţiunilor corespunzătoare.

Is the responsibility of citizens.
Este datoria mea de cetăţean.

Certification exam fees are the responsibility of the students.
Taxele de examen de certificare sunt în responsabilitatea elevilor.

Lawyers have to refer to the general principles of the responsibility of the State.
Avocații trebuie să facă trimitere la principiile generale de responsabilitate a statului.

Before 2001 aviation security was the responsibility of individual states.
Până în 2001, securitatea aeronautică reprezenta o responsabilitate a fiecărui stat.

Familiarity with the contents of this manual is the responsibility of every employee.
Familiarizarea cu conţinutul acestui manual este o responsabilitate a oricărui angajat.

The day-to-day running of the CAP is the responsibility of the member countries.
Gestionarea curentă a PAC face parte din responsabilitatea statelor membre.

With the responsibility of contributing to the improvement of global health,
Cu responsabilitatea de a contribui la îmbunătățirea sănătății la nivel mondial,

The design of the monitoring framework will be mainly the responsibility of the Commission in consultation with the Member States.
Concepția cadrului de monitorizare este în esență de competența Comisiei, după consultarea statelor membre.

While Parliament considers that urban mobility is the responsibility of local authorities,
Deși Parlamentul consideră că mobilitatea urbană este de competența autorităților locale,

I took on the responsibility of being the director of the DEO.
am luat pe răspunderea de a fi director al DEO.

The EGF is not a replacement for actions that are the responsibility of firms under national legislation
FAG nu înlocuieşte măsurile care sunt de competenţa firmelor, conform legislaţiei naţionale sau acordurilor colective