THE SAME PRINCIPLES AS in Romanian translation

• aceleași principii ca și

Examples of using The same principles as in English and their translations into Romanian

Built using the same principles as the insanely popular game Warcraft III,
Construit folosind aceleași principii ca și incredibil de popular joc Warcraft III,

it is appropriate for any adjustments to the existing fees to be based on the same principles as those applicable to the award of new usage rights.
este oportun ca orice modificare a taxelor existente să se bazeze pe aceleași principii ca și cele aplicabile în cazul acordării unor noi drepturi de utilizare.

Those provisions shall be based on the same principles as the Regulation referred to in Article 14(1)
Aceste dispoziții se bazează pe aceleași principii ca și regulamentul menționat la articolul 14 alineatul(1) și asigură faptul

That Directive is based on the same principles as the current proposal:
Directiva se bazează pe aceleași principii ca și propunerea de față:

that the Commission applied the same principles as those underlying the 1988 Napier Brown/British Sugar decision.
au fost aplicate de către Comisie aceleași principii ca și cele care stau la baza Deciziei Napier Brown/British Sugar din 1988.

a family business that values the same principles as the beginning.
care pune preţ pe aceleaşi principii ca la început.

it is only fair to make initial allocation on the same principles as introduced in the EU-ETS rules.
este echitabil ca alocarea iniţială să se efectueze pe aceleaşi principii ca şi cele introduse în regulile EU-ETS.

introduced in the EU-ETS, it is only fair to make initial allocation on the same principles as introduced in the EU-ETS rules.".
este cu siguranţă echitabil ca alocarea iniţială să se facă pe baza aceloraşi principii ca cele introduse în normele sistemului ETS al UE.”.

following the same principles as anywhere else in the EU.
urmând aceleași principii ca și în restul Uniunii Europene.

that the possibility should exist of submitting applications in respect of large-scale adult education projects that would be governed by the same principles as sector skill alliances
ar trebui să existe posibilitatea de depunere a candidaturii pentru proiecte la scară largă de educație pentru adulți, care să fie guvernate de aceleași principii ca alianțele de competențe sectoriale

Since Phytotherapy is an allopathic discipline based on the same principles as conventional medicine, pharmacists, herbalists,
Având în vedere că Fitoterapia este o disciplină de natură alopată, la baza căreia stau aceleași principii ca şi ale medicinii convenţionale,

the first transport sector, it is only fair to make initial allocation on the same principles as introduced in the EU-ETS rules.".
este cu siguranţă echitabil ca alocarea iniţială să se facă pe baza aceloraşi principii ca cele introduse în regulile sistemului ETS al UE.”.

distributed among Member States by the Commission in accordance with the same principles as those applicable to the ecopoint system in 2003,
distribuită între statele membre de Comisie, în conformitate cu aceleaşi principii ca şi cele aplicabile sistemului ecopunct în anul 2003,

Vinyl stickers work by the same principle, as paper at a glue basis.
Autocolante de vinil funcționează pe același principiu ca și de hârtie pe bază de clei..

Stages are built on the same principle as inwith the plastic surface.
Etape sunt construite pe același principiu ca și încu suprafața de plastic.

It's the same principle as an ultrasound.
Este același principiu ca și o ecografie.

Cherenok the plant on the same principle as the black currant.
Cherenok planta pe același principiu ca și coacăz negru.

It's the same principle as the solar system.
E acelasi principiu ca la sistemul solar.

Eyebrow transplantation is based on the same principle as hair transplantation.
Transplantul de sprâncene se bazează pe același principiu ca și transplantul de păr.

Rail partitions operate on the same principle as all familiar closets.
Partițiilor feroviare funcționează pe același principiu ca și toate dulapurile familiare.