THE SEPARATOR in Romanian translation

• separator
• separatorul
• separatorului

Examples of using The separator in English and their translations into Romanian

The separator is mainly composed of airwash area,
Separatorul este compus în principal din zona de airwash,

Thus, the separator is easy to clean,
Astfel, separatorul este ușor de curățat,

The separator, by means of shaft with disks,
Separator, prin intermediul unor arbori cu drive-uri,

an ion current flows in the electrolyte and through the separator from the cathode to the anode.
un curent de ioni curge în electrolit și prin separatorul de la catod la anod.

And is the standard format on Android where the separator is a colon, e.g. 14:24.
Este formatul standard pentru Android, unde ca separator sunt folosite două puncte; de exemplu, 14:24.

Compact layout of the separator, return pocket and bins of stackers make the maintenance easy and convenient.
Poziţie compactă a separatorului, buzunarului de rejectare şi a buzunarelor de stocare face deservirea mai uşoară şi confortabilă.

Used to control where Access places the separator for hours, minutes, and seconds.
Se utilizează pentru a controla locul în care Access plasează separatorul pentru ore, minute și secunde.

To resize the Separator shape, select the Phase label,
Pentru a redimensiona forma separatorului, selectați eticheta fazei,

The alternative would be to manually search for the separator character using IndexOf()
Alternativa ar fi să căutăm manual caracterul separator utilizând funcția IndexOf(),

you should replace the separator.
ar trebui să înlocuiți separatorul.

You can also change the separator character that is used in both delimited
De asemenea, aveți posibilitatea să modificați caracterul separator utilizat în ambele fișiere text,

thereby effects a relief of the separator.
produce o ușurare a separatorului.

you can't import it because the comma will be seen as the separator between the password and its description.
virgulă va fi văzute ca separator între parola și descrierea sa.

is then filled into the inner part of the separator.
este apoi umplut în partea interioară a separatorului.

On Solaris, ldd outputs tabs instead of spaces so expand them first before looking for the separator.
Pe Solaris, ieșiri ldd file în loc de spații, astfel le extinde mai întâi înainte de a privi pentru separator.

separator will be displayed in the panel, and"> everything that is arranged under the separator will be hidden.
iar cele dispuse sub acest separator, vor fi ascunse.

The refinery needed to condense the heavier hydrocarbons in the separator instead of in downstream piping.
Rafinăria a trebuit să condenseze hidrocarburile mai grele în separator, în loc de conductele din aval.

place the pointer over the separator line until a double arrow appears,
poziționați cursorul pe linia separatoare până când apare o săgeată dublă,

In the separator vacuum cleaner separator separates even the fine dust from the air and mixes it with water.
În separator separator de vid curat separă chiar praful fin din aer si amesteca-l cu apă.

It was removed an error that occurred at drawing in Google Earth when the separator character for CSV files was different from that used in the TransLT program.
A fost eliminată o eroare ce apărea la desenarea în Google Earth atunci când caracterul despărţitor pentru fişierele CSV era diferit de cel folosit în programul TransLT.