THE SHEET in Romanian translation

• cearşaf
• foaia
• cearceaful
• colii
• tablei
• plăcii
• fişa
• folia
• aşternutul
• fisa
• foilor
• fișa

Examples of using The sheet in English and their translations into Romanian

A separate determination of the amount of fasteners along the perimeter of the sheet.
O determinare separată a numărului de elemente de fixare de pe perimetrul plăcii.

Types of drywall(classification according to thickness of the sheet).
Tipuri de gips carton(clasificare în funcție de grosimea tablei).

Under the sheet of dreams.
Sub foaia de vise.

These parameters are correct if the sheet has a thickness of 12 mm.
Acești parametri sunt corecți dacă folia are o grosime de 12 mm.

He pulls the sheet down, and he sees himself being wheeled away on a stretcher.
A dat jos cearceaful, şi s-a văzut cărat pe o targă.

Hug me to you under the sheet of the night, on the sly".
Strânge-mă în braţe sub aşternutul nopţii, pe ascuns".

Under the sheet.
Sub cearşaf.

On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn.
Pe cuvertură era o mizerie de sânge, şi fişa au fost rupte.

The Sheet of Presentation and Statement.
Fisa de Prezentare si Declaratie.

After that, the sheet with the 3D image is stacked.
După aceasta, foaia cu imaginea 3D este stivuită.

It's inconsistent with the sheet that we found at the laundry.
Nu se potriveste cu cearceaful pe care l-am gasit in spalatorie.

How could I know it was Comrade Raja under the sheet?
Păi cum să ştiu că sub cearşaf era tocmai tovarăşul Raja?

Let me check the sheet.
Să verific fişa.

Broots Well, he's, uh… put the sheet over his head.
Ce face Angelo?- Ei bine, el… trage peste cap aşternutul.

Consult the sheet with detailed description of the selected product;
Consultă fișa cu descrierea în detaliu a produsului selectat;

Under the sheet, really.
Sub foaia, într-adevăr.

The Sheet of Presentation and Statements.
Fisa de Prezentare si Declaratii.

I pulled back the sheet and I think it was him,
Am tras cearceaful şi cred că el era,

Several fragments from the sheet here.
Aici avem câteva fragmente de cearşaf.

On the sly, under the sheet of the night".
Pe ascuns, sub aşternutul nopţii".