THE TIME TO GO in Romanian translation

• timp să meargă
• momentul să meargă
• timpul să plecaţi

Examples of using The time to go in English and their translations into Romanian

This is not the time to go on any sort of diet
Nu este timpul să mergeți la orice fel de dietă,

Instead, take the time to go outside and really observe nature,
În schimb, ia timp să merg afară şi să respecte natura cu adevărat,

Many homeowners simply do not find the time to go to the place where the future house will be located.
Mulți proprietari de case nu găsesc timpul să meargă la locul în care va fi localizată casa viitoare.

It's just we arrange the time to go to the holodeck, get the wardrobe,
Doar că am căutat timp să mergem pe holo-punte, am obţinut hainele,

It's totally impossible to try them all on often it is also difficult to make the time to go to the shop.
E imposibil să le încerci pe toate. Deseori, e destul de dificil să-ţi faci timp să mergi prin magazine.

Now is the time to go to Lloyd's Discount Store for all of your gun supplies.
E timpul să mergeţi la Lloyd's Discount Store pentru toate cele necesare vânătorii.

Engagement means taking the time to go beyond the big themes
Angajamentul înseamnă a-ți acorda timp pentru a merge dincolo de temele mari

And you don't have the time to go into someone's office
Şi nici nu ai timp să mergi în biroul cuiva să te plângi

do you really have the time to go through all the procedures of getting a life insurance?
tu chiar au timp pentru a merge prin toate procedurile de a obţine o asigurare de viata?

You show the others that it's not the time to go to rest, that they should go out
Arătaţi şi altora că nu este timpul să se ducă la odihnă,

Well, then, that's the time to go out and buy her another shabby dress.
Ei bine, atunci, asta e timp sa iasa si cumpara un alt rochia ei ponosit.

In real life you do not always have the time to go and shoot the real ducks
În viața reală nu ai întotdeauna timp pentru a merge și de a trage rațe reale sau de mistreț,

So they don't have the time to go up there and interview the other dogs, so we do it ourselves.
Deci, nu au timpul să se deplaseze acolo şi să intervieveze ceilalţi câini, deci o facem noi înşine.

If you are a morning person and you don't have the time to go to a gym that might be the ideal way to keep yourself fit.
Dacă sunteţi o persoană dimineaţa şi nu aveţi timp pentru a merge la o sală de gimnastică, care ar putea fi modul ideal de a ţine-te se potrivesc.

now is the time to go to work directly with the material,
acum este timpul pentru a merge să lucreze direct cu materialul,

Oh, Christy, your only daughter's wedding is not the time to go cheap.
Oh, Christy, Nunta singura ta fiică a lui Nu este timp pentru a merge ieftin.

this is the time to go to South Africa.
a sosit vremea să mergem în Africa de Sud.

is the time to go silent.
este timpul pentru a merge tăcut.

which means now is the time to go look for her!
ceea ce înseamnă acum este momentul de a merge uite pentru ea!

Now, Claire's abductor ran him over and found the time to go back and pop his eyes out as well.
Acum, abductor lui Claire îl trecut peste și a găsit timp pentru a merge înapoi și pop ochii ca și.