THE TYPE-APPROVAL in Romanian translation

• omologare
• omologarea de tip
• tip de autorizare
• omologarea
• omologare de tip
• omologării de tip
• omologării

Examples of using The type-approval in English and their translations into Romanian

Proposal for a Directive amending framework directive 2007/46/EC on the type-approval of motor vehicles(introducing market surveillance provisions of the new legislative framework on the marketing of products).
Propunere de Directivă de modificare a Directivei-cadru 2007/46/CE privind omologarea autovehiculelor(introduce dispoziții privind supravegherea pieței din noul cadru legislativ privind comercializarea produselor).

The EESC also recommends that the type-approval of aftermarket products impacting on safety
CESE recomandă totodată ca omologarea de tip a produselor post-vânzare care au un impact asupra siguranței

technical requirements for the type-approval of advanced vehicle systems other than those mentioned in paragraphs 1 and 2.
cerințe tehnice pentru omologarea altor sisteme avansate pentru vehicule decât cele menționate la alineatele(1) și(2).

defined in the type-approval legislation and demand-oriented measures by means of labelling.
definite în legislaţia privind omologarea de tip cu măsurile orientate către cerere prin intermediul etichetării.

amending Council Directive 92/61/EEC on the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles.
de modificare a Directivei 92/61/CEE a Consiliului privind omologarea autovehiculelor cu două sau trei roţi.

States designated by the manufacturer shall decide whether or not they accept the type-approval.
autoritățile de omologare ale statelor membre desemnate de producător decid dacă acceptă sau nu omologarea de tip.

Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers(11).
Directiva Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind omologarea vehiculelor cu motor şi a remorcilor lor11.

he shall also inform the approval authority that has granted the type-approval.
acesta informează în acest sens, de asemenea, autoritatea de omologare care a acordat omologarea de tip.

Amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
De modificare a Directivei 70/156/CEE de apropiere a legislaţiilor statelor membre privind omologarea autovehiculelor şi a remorcilor acestora.

the same testing methods should be applied as those defined in the type-approval legislation on tyres.
ar trebui aplicate metode de testare identice cu cele definite în legislația privind omologarea de tip pentru pneuri.

for which number of units, they accept the type-approval for vehicles to be registered within their territory.
pentru ce număr de unităţi acceptă omologarea vehiculelor care urmează să fie înmatriculate pe teritoriul lor.

may be extended by the Commission upon request of the Member State which has granted the type-approval.
termenul poate fi prelungit de Comisie la cererea statului membru care a acordat omologarea.

COMMISSION DIRECTIVE 93/81/EEC of 29 September 1993 adapting Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Din 29 septembrie 1993 de adaptare a Directivei Consiliului 70/156/CEE cu privire la omologarea autovehiculelor şi a remorcilor acestora.

The proposal updates the requirements for the type-approval system as regards the sound level of motor vehicles and of their exhaust systems.
Propunerea actualizează cerințele pentru sistemul de omologare de tip privind nivelul emisiei sonore a autovehiculelor și a sistemelor de evacuare ale acestora.

The technical service or the type-approval authority may request that any information transmitted to the authorities of another Member State
Serviciul tehnic sau autoritatea de omologare de tip poate solicita ca orice informații transmise autorităților unui alt stat membru

The type-approval authorities shall designate technical services for one
Autoritățile de omologare de tip desemnează servicii tehnice pentru una sau mai multe dintre următoarele categorii de activități,

The type-approval authority may ask for additional information about the declaration of compliance
Autoritatea de omologare poate solicita informații suplimentare privind declarația de conformitate

The type-approval authority shall have a sufficient number of competent personnel at its disposal for the proper performance of the tasks foreseen by this Regulation.
Autoritatea de omologare de tip are la dispoziție personal competent suficient pentru îndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor prevăzute de prezentul regulament.

As a general framework, the type-approval system is recognised as an effective approach to tackle various aspects(road
Ca un cadru general, sistemul de omologare de tip este recunoscut ca fiind o abordare eficace pentru diferite aspecte(siguranța rutieră

(a) the type-approval authorities and, if applicable, the disciplines for
(a) autorităţilor de omologare de tip şi, dacă este cazul,