THERE HAS TO BE A WAY in Romanian translation

• trebuie să existe o cale
• trebuie să existe o modalitate de
• trebuie să fie o cale

Examples of using There has to be a way in English and their translations into Romanian

There has to be a way to fix this.
Trebuie să existe o cale de a repara asta.

There has to be a way to prove Cordier's relationship to Odette.
Trebuie să existe o cale de a dovedi relaţia lui Cordier cu Odette.

There has to be a way to get to her without his testimony.
Trebuie să existe o cale de a ajunge la ea fără mărturia lui.

There has to be a way that we can change their minds.
Trebuie să existe o metodă de a-i face să se răzgândească.

There has to be a way.
Trebuie să existe vreo cale.

There has to be a way to find relief.
Trebuie să existe o modalitate să te descarci.

There has to be a way.
Trebuie să existe o solutie.

There has to be a way to bring our countries to the table.
Trebuie să existe o cale de a aduce țările noastre la masă.

There has to be a way to reverse the effects.
Trebuie să existe o cale de a inversa efectele.

There has to be a way.
Dar trebuie să existe o soluţie.

There has to be a way to undo this.
Trebuie să existe o modalitate să desfacem asta.

There has to be a way around this!
Trebuie să existe o rezolvare!

There has to be a way to take responsibility without shattering everything.
Trebuie să existe o modalitate de a-ţi asuma responsabilitatea, fără a distruge totul.

But there has to be a way to keep him at arm's length without arousing suspicion.
Dar, trebuie să existe o cale să-l țină la lungimea brațului fără a trezi suspiciuni.

There has to be a way to get this done without destroying the place.
Trebuie să existe o modalitate de a obține acest lucru făcut fără a distruge locul.

No, there has to be a way, it's on the tip of my brain, just tell me!
Nu, trebuie să existe o cale, este pe vârful creierului meu, doar spune-mi!

Maura, there has to be a way to figure out how long Cruella was in cold storage.
Maura, trebuie să fie o cale să aflăm cât a stat Cruella la rece.

There has to be a way to open this door- a button,
Trebuie să existe o modalitate de a deschide acea uşă,

But there has to be a way to fix him, just to turn him back to normal.
Dar trebuie să fie o cale să remediem asta, să-l aducem la normal.

We know there has to be a way to work together and live together,
Ştim că trebuie să fie o cale să muncim şi să trăim împreună