Examples of using Acolo in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acolo ne-a atacat veveriţa!
That's where the squirrel attacked us!Eu şi Franco ne-am născut acolo.
Me and Franco were born here.L-am ingropat acolo.
I buried him out there.Nu-l putem lăsa acolo.
We can't leave him in there.Acolo aş fi pus-o şi eu.
It's where I would have put it.Dar noi eram în altă parte, iar ele nu erau acolo.
But we were somewhere else and they weren't here.O să ne întoarcem acolo.
We're gonna go back out there.N-ar verifica niciodată acolo.
They never check in there.Exact acolo se îmbolnăvesc oamenii.
That's exactly where people are getting sick.Pai, mi-a salvat viata acolo.
Well, he saved my life out there.Nu îl putem lăsa acolo.
We can't just leave him here.Toata viata mea e acolo.
My whole life is in there.Pentru că acolo voiai să te duci.
Because that's where you wanted to go.Părintii ei m-au implorat să mă duc acolo.
Her parents are begging me to go out there.Nu-l putem lăsa acolo.
We can't just leave him here.Nu îl putem lăsa acolo.
You can't leave him in there.Acolo m-a trimis profesorul.
That's where the Professor sent me.Nu-l poţi lăsa acolo.
But you can't leave him out there.Dragă, nu-i nimeni acolo.
Honey, there is nobody here.L-am lăsat acolo.
I just left him in there.
