RIGHT THERE in Romanian translation

• chiar acolo
• acolo
• chiar aici

Examples of using Right there in English and their translations into Romanian

And we hit them right there.
Şi îi vom lovi chiar acolo.

it's… it's right there.
este… e chiar aici.

No, no, no, sit down right there.
Nu, stai acolo jos.

I would have shot him to death, right there.
Eu l-ar fi împuşcat la moarte, chiar acolo.

Wait, is that the uh… Right there.
Stai, asta e… chiar aici.

Brian, I believe that's running over you, right there.
Brian, eu cred că e rulează peste tine acolo.

Look, I hit him right there.
Uite, l-am lovit chiar acolo.

Chapter 1, Page 1, right there.
Capitolul 1, pagina 1. Chiar aici.

And she lets me put my hand right there.
Şi m-a lăsat să-i pun mâna acolo.

There. There, right there.
Acolo, chiar acolo.

Sidney purcell is right there.
Sidney Purcell e chiar aici.

Hey, you can set'em right there.
Hey, le poti pune acolo.

You can get high right there.
Poţi să te droghezi chiar acolo.

No, look, there is something… Right there.
Nu, uite, e ceva aici… chiar aici.

Take your shoes off and just leave them right there.
Ia-ți pantofii off și lăsați-le acolo.

I'm gonna meet you right there.
O să mă întâlnesc cu tine, chiar acolo.

See, there. There. Right there.
Vezi, aici, chiar aici.

I washed my boots off right there.
Mi-am spălat cizmele acolo.

It's up here on the left. right there.
E aici în stânga. Chiar acolo.

And we left him right there.
Și l-am lăsat acolo.