RIGHT THERE in Turkish translation

• oracıkta
• hemen oracıkta
• tam orada
• şuradaki
• tam burada
• tam şurada
• hemen orada
• hemen şurada
• hemen burada
• birazdan orada

Examples of using Right there in English and their translations into Turkish

We will be right there.
Birazdan orada olacağız.

That's something your father would have done right there.
Bu senin babanın hemen oracıkta yapması gereken bir şeydi.

Right there, with the shopping bag. Where? No.
Hayır. Nerede? Hemen şurada, alışveriş çantalarıyla.

I will call his sitter. She will be right there.
Hemen orada olacaktır. Bakıcısını arayacağım.

I fell asleep right there, I must have been really tired.
Oracıkta uyuya kalmışım. Çok yorulmuş olmalıydım.

I swear to you, I saw him right there.
Yemin ederim… Yemin ederim, tam şurada gördüm.

The TV's right there.
Televizyon hemen burada.

Yes, I will be right there.
Evet, birazdan orada olacağım.

Where?- Right there, with the shopping bag.- No.
Nerede? Hemen şurada, alışveriş çantalarıyla. Hayır.

We could have cast it right there and then. It's like the campaign.
Onları hemen oracıkta kadroya alıp çekebilirdik. Kampanyadaki gibi.

He died right there. I remember riding in that ambulance… and well.
Ambulansa… ve,… koyduklarını hatırlıyorum oracıkta öldü.

Please, my dad's right there. Please, come.
Lütfen gel.- Lütfen, babam hemen orada.

Give me one right there.
Hemen burada bana bir tane ver.

I will be right there.
Ben birazdan orada olacağım.

No.- Right there, with the shopping bag. Where?
Hayır. Nerede? Hemen şurada, alışveriş çantalarıyla?

It's like the campaign. We could have cast it right there and then.
Onları hemen oracıkta kadroya alıp çekebilirdik. Kampanyadaki gibi.

the Huascas are done, right there.
Huascaların işi oracıkta bitsin.

He's standing right there talking to Karen and some other guy.
Hemen burada duruyor. Karen ve başka bir adamla konuşuyor.

Tell them I will be right there.
Söyle onlara birazdan orada olacağım.

Right there, with the shopping bag.- No. Where?
Nerede? Hemen şurada, alışveriş çantalarıyla. Hayır?