RIGHT THERE in Hungarian translation

• ott
• itt
• pont oda
• stimmel
• amott

Examples of using Right there in English and their translations into Hungarian

Right there, honey.
Ott, ott, szívem.

The invitation's right there, inside your back pocket.
A meghívó itt van nálad, a farzsebedben.

Right there is Denver,
Pont ott van Denver,

I'm right there when it happens.
Éppen ott vagyok, amikor történik.

Turn right there!
Fordulj ott jobbra!

She came right there?
Ott helyben elélvezett?

Right there, he looked just like the mother.
Ott ni, pont úgy nézett ki, mint a fa.

Right there, but not there..
Ott volt, de mégsem.

The name right there.
Rögtön ott a neve.

Right there, sweetheart.
Tessék, szívecském.

And I had to make that decision right there in his presence.
És ezt a döntést ott rögtön, a jelenlétében kellett meghoznom.

That right there.
Az ott jobbra.

Be right there.
Mindjárt ott vagyunk.

Yeah, be right there, champ.
Igen, máris ott vagyok, bajnok.

Right there.- Hello little sweat.
Pontosan ott, üdvözöllek verejték.

Right there. An island off Scotland. It's called Carthis.
Pontosan oda egy Skócia melletti sziget.

Right there, right in the top center area… the Sea of Serenity.
Ott jobbra, jobbra a felső rész közepén… a Nyugalom Tengere.

Right there,"R.N.".
Itt van"B.N.".

Right there Fred sits down to take a rest.
Pontosan ott Fred leül egy kicsit pihenni.

And why would I leave the mothball package right there for everyone to see?
És miért hagytam volna ott a molyirtót hogy mindenki lássa?