THIRD WEEK in Romanian translation

• a treia săptămână
• a treia saptamâna
• a treia saptamana

Examples of using Third week in English and their translations into Romanian

Top seller, third week running.
Cel mai bun vânzător, pentru a treia săptămână consecutivă.

The effect was felt in the third week, it became easier to move, breathe, and energy appeared.
Efectul a fost resimțit în a treia săptămână, a devenit mai ușor să vă mișcați, să respirați și a apărut energia.

In the third week of his stay in Norway he passed the Arctic Circle on the island of Senja.
În a treia săptămână de aflare în Norvegia a trecut Cercul Arctic de pe insula Senja.

offer from the third week, hay and feed supplements to stimulate rumen development.
se utilizeaza, din a treia saptamana, fan si suplimente alimentare pentru a stimula dezvoltarea stomacului.

It is recommended to grind the concrete floor during the second or third week, calculated from the moment screed.
Se recomandă să se macine podeaua de beton în a doua sau a treia săptămână, calculată din sapa moment.

the second week would start with four and the third week with six.
a doua săptămână ar începe cu patru și a treia săptămână cu șase.

The third week of the National Caravan ended with the meeting organised in Bacău at the County Council.
Caravana“Aripi Frânte” în Bacău A treia săptămână a Caravanei naționale s-a încheiat cu întâlnirea organizată în Bacău la Consiliul Județean în Sala mare de ședințe.

And also, the third week that we were together, you said,"I love you" in your sleep.
Şi de asemenea, în a treia săptămână din relaţie, mi-ai spus"Te iubesc", în somn.

From the third week of treatment, the diet was adjusted every two weeks based on blood phenylalanine levels.
Din cea de a treia săptămână de tratament, dieta a fost modificată la fiecare două săptămâni în funcţie de valorile fenilalaninei în sânge.

Over that third week of the month, EUA prices showed a strong correlation with the German power prices,(the 5-day correlation being 0.99).
Pe parcursul acestei trei săptămâni a lunii, preţurile au arătat o corelaţie puternica cu preţurile de energie germană(corelaţie de 5 zile fiind 0,99).

In more detail, around the third week of development, the embryo is a three-layered disc.
Detaliat, în jurul celei de-a treia săptămâni de dezvoltare, embrionul este un disc cu trei straturi.

Already the third week has passed
Deja în a treia săptămână a trecut,

Invitations will be sent out in batches starting from the third week of September until the first week of November 2012.
Invitaţiile vor fi trimise în loturi, începând din cea de a treia săptămână a lunii septembrie şi până în prima săptămână din luna noiembrie 2012.

Dear Avis, I'm in my third week at Le Cordon Bleu,
Dragă Avis, sunt în cea de-a treia săptămână la"Le Cordon Bleu",

In the third week, the metabolism will be overclocked,
În cea de-a treia săptămână, metabolismul va fi overclockat,

Turkish Cypriot leaders are entering their third week, with little progress reportedly achieved thus far.
liderii ciprioţi greci şi ciprioţi turci intră în cea de-a treia săptămână, însă prea puţine progrese s-au înregistrat până acum.

By the third week, the offspring of pigeons fledgling, becoming more independent,
În cea de-a treia săptămână, descendenții porumbeilor încep să devină mai independenți,

Yes, every third week I'm on for a two minute segment on the drag scene.
Da. Sunt la fiecare trei săptămâni timp de 2 minute la Scena Travestiţilor.

Reduction of pressure is observed after a single dose of Anaprilin, and by the third week of regular use of the drug, a stable antihypertensive effect is achieved.
Reducerea presiunii este observată după administrarea unei singure doze de Anaprilin și până în a treia săptămână de utilizare regulată a medicamentului se obține un efect antihipertensiv stabil.

The National Caravan started the third week in Piatra Neamt,
Caravana Națională a început cea de-a treia săptămână la Piatra Neamț,