THIRD WEEK in Slovenian translation

• tretji teden
• tretjem tednu
• tretja nedelja
• tretjega tedna
• tretji dan
• tretji vikend

Examples of using Third week in English and their translations into Slovenian

This is my third week in France.
To je že moja tretja sezona v Franciji.

The US partial government shutdown has entered its third week.
Zaradi nestrinjanja je delno zaprtje ameriške vlade vstopilo v tretji teden.

I already knew the third week was going to be the toughest.
Že prej je napovedal, da bo v tretjem tednu najmočnejši.

Dumoulin:'The third week will be very different'.
Tom Dumoulin: Vem, da bo v tretjem tednu povsem drugače.

For breeding, eggs begin to be harvested only in the third week of egg-laying, since the first eggs may be unfertilized.
Za vzrejo se jajca začnejo nabirati šele v tretjem tednu polaganja jajc, saj so prva jajca lahko neoplojena.

When you skip a pill in the third week of the cycle, you must take a forgotten pill,
Ko preskocite tableto v tretjem tednu cikla, morate vzeti pozabljeno tableto,

which traditionally takes place in the third week of September.
vsako leto že tradicionalno poteka na tretji vikend v septembru.

Did you forget the pill in the third week of your strip(so the last week)
Ali ste pozabili tableto v tretjem tednu traku(tako prejšnji teden),

Third week and all subsequent- and I am happy to say it- we honestly spent exactly four days.
Tretji teden in vse nadaljnje- in bom z veseljem rekel, da- mi pošteno porabljen natanko štiri dni.

In the third week, as a rule, most patients feel noticeable relief
V tretjem tednu praviloma večina bolnikov občuti olajšanje

It is permissible to eat milk porridges starting from the third week and only on condition that the body tolerates dairy products normally.
Od tretjega tedna je dovoljeno jesti mlečne kaše samo pod pogojem, da telo normalno prenaša mlečne izdelke.

The metatarsal bones of the feet already in the third week after the surgery, and the recovery of the movement functions is performed within 6-8 weeks..
Zanašati na peclju stopala na tretji teden po operaciji, in predelave motornih funkcijo pojavi v 6-8 tednih..

The hormone progesterone has a number of important tasks in this third week of menstruation when the fertilization of the egg cell has taken place, namely.
V tem tretjem tednu menstruacije ima hormonski progesteron številne pomembne naloge, ko je potekalo gnojenje jajčne celice, in sicer.

By third week after the delivery it is possible to taste crude fruit
Do tretjega tedna po rojstvu lahko poskusite surovo sadje

This is increased to 20 drops once a day(1x 10 mg) in the second week and to 30 drops once a day taken in the third week.
V drugem tednu povišamo odmerek na 20 kapljic enkrat dnevno(1 x 10 mg) in v tretjem tednu na 30 kapljic enkrat dnevno.

By the third week, the umbilical cord stump will have separated from your baby's belly
Do tretjega tedna se bo panj iz popkovine ločil od vašega otrokovega trebuha, toda območje okoli njegovega

Dear Avis, I'm in my third week at Le Cordon Bleu,
Draga Avis, tretji teden sem v šoli Le Cordon Bleu

to 15 mg memantine once a day in the third week.
na 15 mg memantina enkrat dnevno v tretjem tednu.

By the third week of pregnancy, each fertilized egg forms into a ball of hundreds of cells
Do tretjega tedna nosečnosti se vsako oplojeno jajčece oblikuje v kroglo stotin celic

usually through about the second or third week of June.
po navadi prek o drugem ali tretjem tednu junija.