THIRD TRIMESTER in Slovenian translation

• tretjem trimesečju
• tretjem četrtletju
• tretjem trimestru
• prvem trimesečju
• tretji trimesečnik
• tretje trimesečje
• tretjim trimesečjem
• tretjega trimesečja
• tretjem tromesečju nosečnosti
• tretjem trimesecju

Examples of using Third trimester in English and their translations into Slovenian

I see the third trimester a bit as'the last mile'.
V tretjem trimesečju vidim kot"zadnjo miljo".

Pregnant women who will be in their second or third trimester during influenza season.
Nosečnice, ki bo v drugem ali tretjem trimesečju nosečnosti, med sezona gripe.

Got a third trimester burn victim.
Tukaj imamo opečeno nosečnico v tretjem trimesečju.

You may then experience less problems until the third trimester arrives.
Morda boste imeli manj težav, dokler ne pridete v tretje trimesečje.

During the third trimester, both your body and the fetus continue to grow and change.
V tretjem četrtletju, oba, mati in razvoj zarodka še naprej rastejo in spremembe.

During the third trimester, the fetus continues growing
V tretjem četrtletju, plod raste

increasingly during the third trimester.
kar se še stopnjuje v tretjem trimestru.

In all cases of brown discharge during third trimester of pregnancy you should contact your doctor immediately.
Ob pojavu patološkega izločanja v prvem trimesečju nosečnosti se morate takoj posvetovati z zdravnikom.

During the third trimester, your weight gain will accelerate
V tretjem četrtletju, vaše telesne mase bo pospešila

and therefore third trimester. The last trimester!.
torej tretji trimesečnik. Zadnji trimesečnik!.

Sometime in the third trimester, you might notice your baby's movements are more frequent
Nekje v tretjem tromesečju nosečnosti boste opazile, da je vaš otročiček bolj živahen

The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency also advises that NSAIDS shouldn't be used at all in the third trimester because of the harm they may cause to the fetus.
Zdravila in zdravstvene izdelke regulativne agencije tudi svetuje, da nesteroidna protivnetna zdravila ne uporabljajte sploh v tretjem četrtletju zaradi škode, ki lahko povzroči na plodu.

which usually presents in the third trimester.
se ponavadi pojavi v tretjem tromesečju nosečnosti.

The third trimester in the Banks family began with a remodel of what we now affectionately called"the baby's suite.".
Tretje trimesečje pri Banksovih se je začelo s predelavo tega, čemur zdaj pravimo otroški apartma.

During the third trimester of pregnancy, rapid brain growth consumes more than 50% of the energy used by the fetus.
Med tretjim trimesečjem nosečnosti porabijo možgani za svojo hitro rast skoraj 50% energije, ki jo plod ima.

The third trimester begins in week 28 of pregnancy
Tretje trimesečje se začne v 28. tednu nosečnosti

To begin such procedures should be no earlier than the end of the third trimester, when the child is fully formed
Začeti takšne postopke ne sme biti prej kot konec tretjega trimesečja, ko je otrok v celoti oblikovan

See Snapshots During the third trimester of pregnancy, rapid brain growth consumes more than 50% of the energy used by the fetus.
See Snapshots Med tretjim trimesečjem nosečnosti porabijo možgani za svojo hitro rast skoraj 50% energije, ki jo plod ima.

Carrying all necessary documents with you is recommended for pregnant women from the third trimester on.
Za nosečnice iz tretjega trimesečja priporočamo, da nosite s seboj vse potrebne dokumente.

This decrease is more pronounced during the third trimester(up to 60% of baseline concentration before pregnancy).
To zmanjšanje koncentracije je bolj izrazito v času tretjega trimesečja(do 60% glede na običajno koncentracijo pred nosečnostjo).