THIRD TRIMESTER in French translation

• troisième trimestre
• troisième trimestres

Examples of using Third trimester in English and their translations into French

Pregnant women, especially those in the third trimester, have a higher rate of death from the disease of around 20.
Les femmes enceintes, en particulier au cours du troisième trimestre, présentent une élévation du taux de mortalité de la maladie jusqu'à environ 20.

When treating pregnant women with Celexa during the third trimester, the physician should carefully consider the potential risks
Lorsqu'une femme enceinte prend Celexa pendant le troisième trimestre de la grossesse, le médecin doit évaluer attentivement les risques

For obstetrical ultrasounds performed during the second or third trimester, digital pictures
Dans le cas d'une échographie obstétricale du deuxième ou du troisième trimestre, on vous remettra des photos numériques

The brain develops dramatically in the third trimester of pregnancy and early extra-uterine life.
Le cerveau se développe rapidement pendant le troisième trimestre de la grossesse et au début de la vie extra-utérine.

All I know is that third trimester abortions are illegal,
Au 3e trimestre, l'avortement est illégal, mais au 40e,

If you were a second or third trimester fetus during the starvation your body'learned' something very unique during that time.
Si vous étiez un fœtus du deuxième ou du troisième trimestre pendant la famine votre corps aurait'appris' quelque chose de vraiment unique pendant cette période.

The third trimester is around the corner and I couldn't be more excited for it to be Winter- for the first time ever.
J'entame bientôt le troisième trimestre et j'ai tellement hâte pour qu'on soit en hiver pour la première fois de ma vie.

Codeine may cause respiratory depression and withdrawal syndrome in neonates born to mothers who use codeine during the third trimester of pregnancy.
La codéine peut provoquer une dépression respiratoire et un syndrome de sevrage chez les nouveau-nés nés de mères qui ont utilisé de la codéine au cours du troisième trimestre de la grossesse.

factor levels should be measured during the third trimester preferably at 32 to 34 weeks.
les taux de facteur devraient être évalués au cours du troisième trimestre préférablement entre la 32e et la 34e semaine de gestation.

There should be very little variation between the levels measured during the third trimester and those performed on admission.
Qui plus est, il ne devrait y avoir qu'une faible variation entre les taux évalués au cours du troisième trimestre et les taux évalués au moment de l'hospitalisation.

especially during the third trimester 7.
en particulier au cours du troisième trimestre 7.

Preterm babies also miss receiving protective antibodies from their mothers, which usually happens in the third trimester.
Les enfants prématurés manquent également les anticorps protecteurs de leur mère normalement diffusés au cours du troisième trimestre.

In 2005, universal deworming with albendazole in the third trimester was also introduced through ANC.
En 2005, le déparasitage universel à l'albendazole a été également effectué au cours du troisième trimestre par le biais des centres de santé prénatale.

In most cases, the newer antidepressant was taken during the third trimester of pregnancy.
Dans la plupart des cas, la mère avait pris l'antidépresseur de nouvelle génération pendant le troisième trimestre de sa grossesse.

almost 50 per cent of expectant mothers in the third trimester of pregnancy suffer from iron deficiency anaemia.
près de 50% des femmes enceintes pendant le troisième trimestre de la grossesse souffrent d'anémie due à une carence en fer.

Your baby has long had the nerve cells needed to process smell, but by the third trimester, she has finally matured enough to put them to work.
Votre bébé a depuis longtemps les cellules nerveuses nécessaires pour interpréter les odeurs, mais au troisième trimestre, il est enfin assez développé pour les faire travailler.

Calcium helps your baby's bones develop and harden during your third trimester.
Le calcium favorise le développement et la solidification des os de votre bébé au cours du troisième trimestre.

Infant birth weight and third trimester maternal plasma markers of vascular integrity: the MIREC Study.
Poids du bébé à la naissance et marqueurs de l'intégrité vasculaire dans le plasma de la mère au troisième trimestre: l'étude MIREC.

Blood metal levels and third trimester maternal plasma matrix metalloproteinases MMPs.
Concentrations de métaux dans le sang et métalloprotéinases matricielles(MPM) dans le plasma maternel au troisième trimestre de grossesse.

Sustain the reduction in anaemia rates from 28.3 per cent to 23 per cent during the third trimester of pregnancy, achieved since 2005;
Maintenir la baisse de 28,3% à 23% de l'anémie, pendant le troisième trimestre de la grossesse, atteinte en 2005;