THIRD TRIMESTER in Arabic translation

• الثلث الثالث
• الربع الثالث
• الأثلوث الثالث
• الثلث الأخير
• الفصل الثالث
• المرحلة الثالثة
• الشهر الثالث
• third trimester

Examples of using Third trimester in English and their translations into Arabic

In the third trimester, women are in the home stretch!
في الثلث الثالث من الحمل، النساء في المنزل!

You will start to notice Braxton-Hicks contractions in your third trimester.
ستبدأين في ملاحظة انقباضات براكستون هِيكْس في الثلث الثالث من الحمل

The final countdown: Say hello to your third trimester!
العد التنازلي: مرحبًا بكما في الثلث الأخير!

You will start to notice Braxton-Hicks contractions in your third trimester.
ستشهدين انقباضات براكستون هيكس في الثلث الثالث من الحمل

Back pain during pregnancy is common, especially in the third trimester.
تعتبر آلام الظهر أثناء الحمل أمراً شائعاً، خصوصاً في الثلث الثالث من الحمل

In the third trimester, it should be completely excluded from the diet.
في الثلث الثالث من الحمل، يجب استبعاده تمامًا من النظام الغذائي

Checking for fetal lung maturity is most common indication in the third trimester.
يفحص لجنينيّة رئة نضج كثير دلالة عاديّة في ال[تريمستر] ثالثة

In the third trimester, women may notice several other changes that include.
في الأثلوث الثالث، قد تلاحظ النساء العديد من التغييرات الأخرى التي تشمل

Why are you walking around like you're in your third trimester?
لماذا تدور و كأنك حامل في شهرك الثالث

There is theoretical concern for use in neonates and women in third trimester.
وهناك قلق لاستخدام النظرية في المواليد الجدد والنساء في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل

This is likely to be the most comfortable position in the third trimester.
على الأرجح هذا هو أفضل وضع مريح في الشهور الثلاثة الأخيرة

Puts donna in higher risk of a… Life-threatening hemorrhage in the third trimester.
تضع(دونا) في خطرٍ مُحدّق من… نزيفٌ يُهدّد الحياة في آخر ثلاثة أشهر من الحمل

She was okay with letting you fly in your third trimester?
هل وافقت على سفرك بالطائرة في آخر ثلاثة شهور لحملك؟?

This is usually done in the third trimester after 26 weeks of gestation.
وعادة ما تجري في الربع الثالث بعد الأسبوع السادس والعشرين من الحمل

They are most common during your third trimester, but may occur in your second trimester..
وتكون شائعة خلال الثلث الثالث من الحمل. وقد تحدث في الثلث الثاني من الحمل

Congenital infection is most likely to occur when maternal infection develops in the third trimester.
العدوى الخلقية هو الأكثر احتمالا أن يحدث عندما تتطور العدوى الأمهات في الربع الثالث

Now that you're in your third trimester, you will start experiencing Braxton Hicks contractions.
والآن أنتِ في الثلث الثالث،' وقد بدأتِ تعانين من انقباضات براكستون هيكس

Symptoms of the disease usually begin to bother in the third trimester( 28-35 weeks).
أعراض المرض عادة ما تبدأ في عناء في الثلث الثالث( 28-35 أسبوعا

Schedule if unknown immunization: at least two doses** in the late second or third trimester.
الجدول الزمني إذا كان التحصين غير معروف: على الأقل جرعتين في أواخر الربع الثاني أو الثالث

Now that you're in your third trimester, your body may begin to practice for labor.
الآن وقد أصبحت في الثلث الثالث من الحمل، قد يبدأ جسمك بالتمرّن على المخاض